Traducción de la letra de la canción You Can't Stop Me - Nashville Cast, Laura Benanti

You Can't Stop Me (original)

It’s complicated
It’s how you laid it out
Everything is changing
You say we’re fadin'
You say we’re weighted down
Oh baby, you should know by now
That you can’t stop me
Do what you gotta do
Say what you gotta say
Go if you gotta go
But I hope you stay
Me, I’m gonna stand right here
I guess I still believe in
You and me somewhere out there
So baby, I believe in
You can’t stop me
You can’t stop me
You can’t stop me
Brokenhearted ain’t how we started out
That’s where we are now
But we can make it
If you could just hold out
And baby I can’t just lay down
And you can’t stop me
So
Do what you gotta do
Say what you gotta say
Go if you gotta go
But I hope you stay
Me, I’m gonna stand right here
I guess I still believe in
You and me somewhere out there
So baby, I believe in
You can’t stop me
You can’t stop me
You can’t stop me
There’s always one thing I can’t seem to comprehend
This ain’t something I can just turn off
Do what you gotta do
Say what you gotta say
Go if you gotta go
But I hope you stay
Me, I’m gonna stand right here
I guess I still believe in
You and me somewhere out there
So baby, I believe in

(traducción)

Es complicado
Así es como lo diste
Todo está cambiando
Dices que nos estamos desvaneciendo
Dices que estamos agobiados
Oh cariño, ya deberías saberlo
Que no puedes detenerme
Haz lo que tengas que hacer
Di lo que tienes que decir
Ve si tienes que ir
Pero espero que te quedes
Yo, voy a pararme aquí
Supongo que todavía creo en
tú y yo en algún lugar por ahí
Así que bebé, yo creo en
no puedes detenerme
no puedes detenerme
no puedes detenerme
Con el corazón roto no es como empezamos
Ahí es donde estamos ahora
Pero podemos hacerlo
Si pudieras aguantar
Y cariño, no puedo simplemente acostarme
Y no puedes detenerme
Asi que
Haz lo que tengas que hacer
Di lo que tienes que decir
Ve si tienes que ir
Pero espero que te quedes
Yo, voy a pararme aquí
Supongo que todavía creo en
tú y yo en algún lugar por ahí
Así que bebé, yo creo en
no puedes detenerme
no puedes detenerme
no puedes detenerme
Siempre hay una cosa que parece que no puedo comprender
Esto no es algo que pueda apagar
Haz lo que tengas que hacer
Di lo que tienes que decir
Ve si tienes que ir
Pero espero que te quedes
Yo, voy a pararme aquí
Supongo que todavía creo en
tú y yo en algún lugar por ahí
Así que bebé, yo creo en