Traducción de la letra de la canción Heart - Nashville Cast, Maisy Stella

Heart (original)

You’ve got a million shadows there babe
Dancing in your head, calling out your name
You’ve got the battles, you’ve got the scars
And oh babe, you’ve got heart
You’ve got the crack in the windshield view
You’ve got the curse of the full moon
Whatever way fate is gonna deal your cards
Well that’s alright cause you’ve got heart
Fight and fire
Built to take a beating
But you gotta keep your head up higher
And wear it on your sleeve where everyone can see it
You’ve gotta light burning through the dark
But oh babe, you’ve got heart
They got the words to pull you down
Chains to keep you on the ground
But the truth is freedom ain’t that far
You’re halfway there if you got heart
Fight and fire
Built to take a beating
But you gotta keep your head up higher
And wear it on your sleeve where everyone can see it
You’ve gotta light burning through the dark
Oh babe, you’ve got heart
Fight and fire
Built to take a beating
But you gotta keep your head up higher
And wear it on your sleeve where everyone can see it
You’ve gotta light burning through the dark
Oh babe, you’ve got heart
It’s everything I love about who you are
Oh babe, you got heart
You’ve got a million shadows there babe
Dancing in your head, calling out your name
You’ve got the battles, you’ve got the scars
And oh babe, you’ve got heart

(traducción)

Tienes un millón de sombras allí nena
Bailando en tu cabeza, gritando tu nombre
Tienes las batallas, tienes las cicatrices
Y oh nena, tienes corazón
Tienes la grieta en la vista del parabrisas
Tienes la maldición de la luna llena
De cualquier forma que el destino reparta tus cartas
Bueno, está bien porque tienes corazón
lucha y fuego
Construido para recibir una paliza
Pero tienes que mantener la cabeza en alto
Y llévalo en la manga donde todos puedan verlo
Tienes que encender la luz a través de la oscuridad
Pero oh nena, tienes corazón
Tienen las palabras para derribarte
Cadenas para mantenerte en el suelo
Pero la verdad es que la libertad no está tan lejos
Estás a mitad de camino si tienes corazón
lucha y fuego
Construido para recibir una paliza
Pero tienes que mantener la cabeza en alto
Y llévalo en la manga donde todos puedan verlo
Tienes que encender la luz a través de la oscuridad
Oh nena, tienes corazón
lucha y fuego
Construido para recibir una paliza
Pero tienes que mantener la cabeza en alto
Y llévalo en la manga donde todos puedan verlo
Tienes que encender la luz a través de la oscuridad
Oh nena, tienes corazón
Es todo lo que amo de quién eres
Oh nena, tienes corazón
Tienes un millón de sombras allí nena
Bailando en tu cabeza, gritando tu nombre
Tienes las batallas, tienes las cicatrices
Y oh nena, tienes corazón