Traducción de la letra de la canción Falling Hard - Nashville Cast, Rainee Blake

Falling Hard (original)

You walked in when the world walked out
You moved all the pieces of my heart around
Picked me right up off the ground
You walked in when the world walked out
I never thought that you’d be the one
You make life feel like it’s just begone
When everything had come undone
I never thought that you’d be the one
We’re falling, falling, falling hard
I’m falling fast
We can’t keep love waiting
So come on let’s make it last
Falling, falling, falling hard
I’m falling fast
It’s a chance worth taking
So come on let’s make it last
Come on let’s make it last
When you find something you know is real
You can’t help the way you feel
A broken heart can start to heal
When you find something you know is real
Now we’re falling, falling, falling hard
I’m falling fast
We can’t keep love waiting
So come on let’s make it last
Falling, falling, falling hard
I’m falling fast
It’s a chance worth taking
So come on let’s make it last
Come on let’s make it last
'Cause love is anything but blind
It seems before it’s in your mind
And what you thought you knew
Is rarely every true
It’s what you don’t
That’s the treasure that you find
Now we’re falling, falling, falling hard
I’m falling fast
We can’t keep love waiting
So come on let’s make it last
Oh we’re falling, falling, falling hard
I’m falling fast
It’s a chance worth taking
So come on let’s make it last
Come on let’s make it last

Falling Hard (traducción)

Entraste cuando el mundo se fue
Moviste todas las piezas de mi corazón alrededor
Me recogió del suelo
Entraste cuando el mundo se fue
Nunca pensé que serías tú
Haces que la vida se sienta como si acabara de desaparecer
Cuando todo se había deshecho
Nunca pensé que serías tú
Estamos cayendo, cayendo, cayendo fuerte
estoy cayendo rapido
No podemos hacer esperar al amor
Así que vamos, hagamos que dure
Cayendo, cayendo, cayendo fuerte
estoy cayendo rapido
Es una oportunidad que vale la pena tomar
Así que vamos, hagamos que dure
Vamos, hagamos que dure
Cuando encuentras algo que sabes que es real
No puedes evitar la forma en que te sientes
Un corazón roto puede empezar a sanar
Cuando encuentras algo que sabes que es real
Ahora estamos cayendo, cayendo, cayendo fuerte
estoy cayendo rapido
No podemos hacer esperar al amor
Así que vamos, hagamos que dure
Cayendo, cayendo, cayendo fuerte
estoy cayendo rapido
Es una oportunidad que vale la pena tomar
Así que vamos, hagamos que dure
Vamos, hagamos que dure
Porque el amor es cualquier cosa menos ciego
Parece antes de que esté en tu mente
Y lo que pensabas que sabías
Rara vez es todo cierto
es lo que no
Ese es el tesoro que encuentras
Ahora estamos cayendo, cayendo, cayendo fuerte
estoy cayendo rapido
No podemos hacer esperar al amor
Así que vamos, hagamos que dure
Oh, estamos cayendo, cayendo, cayendo fuerte
estoy cayendo rapido
Es una oportunidad que vale la pena tomar
Así que vamos, hagamos que dure
Vamos, hagamos que dure