| Бесконечный вечный путь (original) | Бесконечный вечный путь (traducción) |
|---|---|
| Что есть явь, а что есть сон — | ¿Qué es la realidad y qué es un sueño? |
| Козырная карта. | Tarjeta de triunfo. |
| Он поставил жизнь на кон | Puso su vida en peligro |
| В приступе азарта. | En un ataque de emoción. |
| II Он в свою мечту влюблён | II Está enamorado de su sueño |
| Больше всех на свете. | Más que nadie en el mundo. |
| Вслед за ней стремится он, | Él se esfuerza por ella, |
| Словно вольный ветер. | como un viento libre. |
| III | tercero |
| Жизнь свою с мечтою слить — | Fusiona tu vida con un sueño - |
| Верный символ счастья. | Un verdadero símbolo de felicidad. |
| И с самим собою жить | y vive contigo mismo |
| В дружбе и согласье. | En amistad y armonía. |
| IV И судьбы меридиан, | IV Y el meridiano del destino, |
| Что ему на счастье дан, | Lo que se le da para la felicidad, |
| Ветром северных широт | El viento de las latitudes del norte |
| За собой зовёт, зовёт! | ¡Se llama a sí mismo, llama! |
| Припев: | Coro: |
| Бесконечный вечный путь | camino eterno sin fin |
| В даль ведёт куда-нибудь | En la distancia lleva a alguna parte |
| За бескрайний океан | Por el océano infinito |
| С ветром из далёких стран. | Con el viento de tierras lejanas. |
