Traducción de la letra de la canción Ветер с моря дул - Натали

Ветер с моря дул (original)

Ветер с моря дул, ветер с моря дул,
Нагонял беду, нагонял беду.
И сказал ты мне, и сказал ты мне:
"Больше не приду, больше не приду".
Видно не судьба, видно не судьба,
Видно нет любви, видно нет любви,
Видно надо мной, видно надо мной
Посмеялся ты, посмеялся ты.
Я тебя люблю, я тебя люблю,
Честно говорю, честно говорю.
Ведь ты знаешь сам, ведь ты знаешь сам,
Как тебя я жду, как тебя я жду.
Видно не судьба, видно не судьба,
Видно нет любви, видно нет любви,
Видно надо мной, видно надо мной
Посмеялся ты, посмеялся ты.
Видно не судьба, видно не судьба,
Видно нет любви, видно нет любви,
Видно надо мной, видно надо мной
Посмеялся ты, посмеялся ты.
Времена пройдут, времена пройдут,
Годы пролетят, годы пролетят.
Первую любовь, первую любовь
Не вернёшь назад, не вернёшь назад.
Видно не судьба, видно не судьба,
Видно нет любви, видно нет любви,
Видно надо мной, видно надо мной
Посмеялся ты, посмеялся ты.
Видно не судьба, видно не судьба,
Видно нет любви, видно нет любви,
Видно надо мной, видно надо мной
Посмеялся ты, посмеялся ты.
Видно не судьба, видно не судьба,
Видно нет любви, видно нет любви,
Видно надо мной, видно надо мной
Посмеялся ты, посмеялся ты.
Видно не судьба, видно не судьба,
Видно нет любви, видно нет любви,
Видно надо мной, видно надо мной
Посмеялся ты, посмеялся ты.
Видно не судьба, видно не судьба,
Видно нет любви, видно нет любви,
Видно надо мной, видно надо мной
Посмеялся ты, посмеялся ты.
Видно не судьба, видно не судьба,
Видно нет любви, видно нет любви,
Видно надо мной, видно надо мной
Посмеялся ты, посмеялся ты.

(traducción)

Sopló el viento del mar, sopló el viento del mar,
Trajo problemas, trajo problemas.
Y me dijiste, y me dijiste:
"No volveré a venir, no volveré a venir".
No es el destino, no es el destino
No hay amor, no hay amor
Visto por encima de mí, visto por encima de mí
Te reíste, te reíste.
Te amo te amo,
Estoy siendo honesto, estoy siendo honesto.
Después de todo, te conoces a ti mismo, porque te conoces a ti mismo,
Como te espero, como te espero.
No es el destino, no es el destino
No hay amor, no hay amor
Visto por encima de mí, visto por encima de mí
Te reíste, te reíste.
No es el destino, no es el destino
No hay amor, no hay amor
Visto por encima de mí, visto por encima de mí
Te reíste, te reíste.
Los tiempos pasarán, los tiempos pasarán
Los años pasarán volando, los años pasarán volando.
primer amor, primer amor
No volveré, no volveré
No es el destino, no es el destino
No hay amor, no hay amor
Visto por encima de mí, visto por encima de mí
Te reíste, te reíste.
No es el destino, no es el destino
No hay amor, no hay amor
Visto por encima de mí, visto por encima de mí
Te reíste, te reíste.
No es el destino, no es el destino
No hay amor, no hay amor
Visto por encima de mí, visto por encima de mí
Te reíste, te reíste.
No es el destino, no es el destino
No hay amor, no hay amor
Visto por encima de mí, visto por encima de mí
Te reíste, te reíste.
No es el destino, no es el destino
No hay amor, no hay amor
Visto por encima de mí, visto por encima de mí
Te reíste, te reíste.
No es el destino, no es el destino
No hay amor, no hay amor
Visto por encima de mí, visto por encima de mí
Te reíste, te reíste.