Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Шахерезада, artista - Натали. Fecha de emisión: 30.03.2016
Idioma de la canción: idioma ruso
Шахерезада(original) |
| Шах, шах, Падишах — твой дворец прекрасен! |
| Зеркала отражают мрамор, а на сердце рана. |
| Шах, шах, Падишах, как роскошны одежды; |
| На столах угощений сколько, а на сердце горько. |
| Не спасают чужие сказки, купленные ласки; |
| Только в сердце отыщешь рай — зажигай! |
| Я не Шахерезада — сказок не будет, не надо слов. |
| Нет на свете дороже клада, чем любовь. |
| Любовь! |
| Я не Шахерезада — сказок не будет, не надо слов. |
| Нет на свете дороже клада, чем любовь. |
| Любовь! |
| Шахерезада! |
| Шахерезада! |
| Шах, шах, Падишах — черный бархат неба |
| Раскрывает алмазные звёзды, а ты прячешь слёзы. |
| Шах, шах, Падишах — изумрудный свет моря; |
| Ничего твой дворец не значит, если сердце плачет. |
| Не помогут чужие сказки, купленные ласки |
| Только в сердце отыщешь рай — зажигай! |
| Я не Шахерезада — сказок не будет, не надо слов. |
| Нет на свете дороже клада, чем любовь. |
| Любовь! |
| Я не Шахерезада — сказок не будет, не надо слов. |
| Нет на свете дороже клада... |
| Я не Шахерезада — сказок не будет, не надо слов. |
| Нет на свете дороже клада, чем любовь. |
| Любовь! |
| Я не Шахерезада — сказок не будет, не надо слов. |
| Нет на свете дороже клада, чем любовь. |
| Любовь! |
| Шахерезада! |
| Шахерезада! |
| Я не Шахерезада — сказок не будет, не надо слов. |
| Нет на свете дороже клада, чем любовь. |
| Любовь! |
| Я не Шахерезада — сказок не будет, не надо слов. |
| Нет на свете дороже клада, чем любовь. |
| Любовь! |
| Шахерезада! |
| Шахерезада! |
| (traducción) |
| Shah, shah, padishah: ¡tu palacio es hermoso! |
| Los espejos reflejan mármol, y hay una herida en el corazón. |
| Shah, shah, Padishah, qué lujosa es la ropa; |
| Hay tantas golosinas en las mesas, pero el corazón está amargado. |
| Cuentos ajenos, caricias compradas no salvan; |
| Solo en el corazón encontrarás el paraíso, ¡enciéndelo! |
| No soy Scherezade: no habrá cuentos de hadas, no se necesitan palabras. |
| No hay tesoro en el mundo más precioso que el amor. |
| ¡Amar! |
| No soy Scherezade: no habrá cuentos de hadas, no se necesitan palabras. |
| No hay tesoro en el mundo más precioso que el amor. |
| ¡Amar! |
| Scherezade! |
| Scherezade! |
| Shah, shah, padishah - terciopelo negro del cielo |
| Revela estrellas de diamantes y escondes tus lágrimas. |
| Shah, shah, Padishah - la luz esmeralda del mar; |
| Tu palacio no significa nada si tu corazón está llorando. |
| Los cuentos de hadas de otras personas, las caricias compradas no ayudarán. |
| Solo en el corazón encontrarás el paraíso, ¡enciéndelo! |
| No soy Scherezade: no habrá cuentos de hadas, no se necesitan palabras. |
| No hay tesoro en el mundo más precioso que el amor. |
| ¡Amar! |
| No soy Scherezade: no habrá cuentos de hadas, no se necesitan palabras. |
| No hay tesoro más valioso en el mundo... |
| No soy Scherezade: no habrá cuentos de hadas, no se necesitan palabras. |
| No hay tesoro en el mundo más precioso que el amor. |
| ¡Amar! |
| No soy Scherezade: no habrá cuentos de hadas, no se necesitan palabras. |
| No hay tesoro en el mundo más precioso que el amor. |
| ¡Amar! |
| Scherezade! |
| Scherezade! |
| No soy Scherezade: no habrá cuentos de hadas, no se necesitan palabras. |
| No hay tesoro en el mundo más precioso que el amor. |
| ¡Amar! |
| No soy Scherezade: no habrá cuentos de hadas, no se necesitan palabras. |
| No hay tesoro en el mundo más precioso que el amor. |
| ¡Amar! |
| Scherezade! |
| Scherezade! |