| Облака (original) | Облака (traducción) |
|---|---|
| Я так люблю, | Te amo tanto, |
| Когда приходят письма, | cuando llegan las cartas |
| Я вам пришлю | te enviaré |
| Свои мечты и мысли | Tus sueños y pensamientos |
| На чистый лист | En una pizarra limpia |
| Легко ложатся строчки, | Las líneas encajan fácilmente. |
| А в строчках жизнь. | Y en las líneas de la vida. |
| Они спешат к вам почтой. | Se apresuran a usted por correo. |
| Припев: | Coro: |
| А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека. | Y las nubes vuelan como cisnes, vuelan como cisnes desde lejos. |
| Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака. | Te pido que respondas y las nubes traerán tu respuesta. |
| Пишите мне | Envíeme un correo electrónico |
| О том, о чем придется, | Sobre lo que tendrá que |
| Пишите мне | Envíeme un correo electrónico |
| О ком сердечко бьется | Sobre quién late el corazón |
| И пусть в письме | Y deja entrar una carta |
| Одни переживания. | Algunas experiencias. |
| Пишите мне — | Envíeme un correo electrónico - |
| Я буду вместе с вами. | Estaré contigo. |
| Припев: | Coro: |
| А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека. | Y las nubes vuelan como cisnes, vuelan como cisnes desde lejos. |
| Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака. | Te pido que respondas y las nubes traerán tu respuesta. |
| А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека. | Y las nubes vuelan como cisnes, vuelan como cisnes desde lejos. |
| Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака. | Te pido que respondas y las nubes traerán tu respuesta. |
| А облака… | Y las nubes... |
