Traducción de la letra de la canción Для прощания - Натали

Для прощания (original)

Звезда по имени «Прощай»
Упала в озеро «Прости»,
Ни к чему скучать, не зачем грустить.
Что значит друг, что значит враг,
Когда ты просто человек,
Что не понял знак не нашёл ответ.
Припев:
Для прощания, для прощения не нужны слова,
Только неба синева для прощания, для прощения.
Для прощания, для прощения, знай, что не любовь,
Это бывшая любовь.
Зачем ходить по кругу нам
И в пленниках держать любовь,
Лучше по волнам и до облаков.
Что значит враг, что значит друг,
Твой выстрел просто был точней,
Разомкнулся круг, мы теперь сильней.
Припев:
Для прощания, для прощения не нужны слова,
Только неба синева для прощания, для прощения.
Для прощания, для прощения, знай, что не любовь,
Это бывшая любовь.
Для прощания, для прощения не нужны слова,
Только неба синева для прощания, для прощения.
Для прощания, для прощения, знай, что не любовь,
Это бывшая любовь.

Для прощания (traducción)

Una estrella llamada "Adiós"
Cayó al lago "lo siento"
No hay necesidad de aburrirse, no hay necesidad de estar triste.
Que quiere decir amigo, que quiere decir enemigo,
Cuando eres solo una persona
Lo que no entendí la señal no encontré la respuesta.
Coro:
Para el adiós, para el perdón, no hacen falta palabras,
Sólo el cielo es azul para el adiós, para el perdón.
Por adios, por perdon, sepan que no es amor,
Este es un viejo amor.
¿Por qué caminar en círculos por nosotros?
y guardar el amor como prisioneros,
Mejor sobre las olas y hasta las nubes.
¿Qué significa un enemigo, qué significa un amigo,
Tu disparo fue más preciso
El círculo se ha abierto, ahora somos más fuertes.
Coro:
Para el adiós, para el perdón, no hacen falta palabras,
Sólo el cielo es azul para el adiós, para el perdón.
Por adios, por perdon, sepan que no es amor,
Este es un viejo amor.
Para el adiós, para el perdón, no hacen falta palabras,
Sólo el cielo es azul para el adiós, para el perdón.
Por adios, por perdon, sepan que no es amor,
Este es un viejo amor.