| Шоколадные сны по ночам тебе сняться, это словно в кино, в Голливуде сниматься.
| Tendrás sueños de chocolate por la noche, es como filmar en Hollywood.
|
| И скандалит во сне заграничная пресса о тебе об одной, карамельной принцессе.
| Y la prensa extranjera pelea en un sueño sobre ti sobre una princesa de caramelo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Конфетка — развернул и съел, ну, а кто — не важно.
| Caramelo: lo desenvolvió y se lo comió, bueno, no importa quién.
|
| Конфетка, где же он теперь твой наряд бумажный.
| Cariño, ¿dónde está tu traje de papel ahora?
|
| Ты не хочешь никак по утрам просыпаться, шоколадные сны с ними трудно
| No quieres despertarte por la mañana, los sueños de chocolate son difíciles con ellos.
|
| расстаться.
| romper
|
| Но тревожит весна город старый и сонный, а под окнами ждет безнадежно
| Pero la primavera perturba la vieja y adormecida ciudad, y bajo las ventanas espera desesperada
|
| влюбленный.
| enamorado.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Конфетка — развернул и съел, ну, а кто — не важно.
| Caramelo: lo desenvolvió y se lo comió, bueno, no importa quién.
|
| Конфетка, где же он теперь твой наряд бумажный.
| Cariño, ¿dónde está tu traje de papel ahora?
|
| Конфетка шоколад любви на губах растает.
| El chocolate del amor se derretirá en tus labios.
|
| Конфетка, ну, а что внутри, только ночь узнает.
| Cariño, bueno, lo que hay dentro, solo la noche lo sabrá.
|
| Шоколадные сны по ночам тебе сняться, это словно в кино, в Голливуде сниматься.
| Tendrás sueños de chocolate por la noche, es como filmar en Hollywood.
|
| Ты не хочешь никак по утрам просыпаться, шоколадные сны с ними трудно
| No quieres despertarte por la mañana, los sueños de chocolate son difíciles con ellos.
|
| расстаться.
| romper
|
| Припев:
| Coro:
|
| Конфетка — развернул и съел, ну, а кто — не важно.
| Caramelo: lo desenvolvió y se lo comió, bueno, no importa quién.
|
| Конфетка, где же он теперь твой наряд бумажный.
| Cariño, ¿dónde está tu traje de papel ahora?
|
| Конфетка шоколад любви на губах растает.
| El chocolate del amor se derretirá en tus labios.
|
| Конфетка, ну, а что внутри, только ночь узнает.
| Cariño, bueno, lo que hay dentro, solo la noche lo sabrá.
|
| Конфетка — развернул и съел…
| Caramelo - desenvuelto y comido ...
|
| Конфетка, где же он теперь…
| Cariño, ¿dónde está ahora...?
|
| Конфетка шоколад любви… | Caramelo Chocolate de Amor... |