
Fecha de emisión: 31.10.2009
Etiqueta de registro: Digital Project
Idioma de la canción: idioma ruso
Люби меня(original) |
Я открою дверь и колокольчик зазвенит, |
Кофе мне нальёт бармен, я выпью за весну в Париже. |
Самолёт влюблённый за романтикой летит, |
А я одна, мне по тебе скучать никто не запретит. |
Припев: |
Романтика Парижа, я по крышам ближе к небу хочу. |
Париж своей весной мне в грудь стрелой, я от боли кричу: |
«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье. |
Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся». |
Круассаны с шоколадом съем я без тебя, |
С ветром мы споём на башне песню про весну в Париже. |
Только расстояние знало как люблю тебя, |
Но неужели ты не слышишь сердца моего набат. |
Припев: |
Романтика Парижа, я по крышам ближе к небу хочу. |
Париж своей весной мне в грудь стрелой, я от боли кричу: |
«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье. |
Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся». |
Романтика Парижа, я по крышам ближе к небу хочу. |
Париж своей весной мне в грудь стрелой, я от боли кричу: |
«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье. |
Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся». |
«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье. |
Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся». |
(traducción) |
Abriré la puerta y sonará el timbre, |
El cantinero me servirá café, beberé por la primavera en París. |
El avión enamorado vuela para el romance, |
Y estoy solo, nadie me prohibirá extrañarte. |
Coro: |
El romance de París, quiero acercarme al cielo en los tejados. |
París en su primavera es una flecha en mi pecho, grito de dolor: |
“Ámame como yo te amo, y que el destino nos devuelva la felicidad. |
Ámame como yo te amo, adiós, amando, pero no digas adiós.” |
comeré medialunas con chocolate sin ti, |
Con el viento, cantaremos una canción sobre la primavera en París en la torre. |
Solo la distancia sabia cuanto te amo |
Pero no escuches la alarma de mi corazón. |
Coro: |
El romance de París, quiero acercarme al cielo en los tejados. |
París en su primavera es una flecha en mi pecho, grito de dolor: |
“Ámame como yo te amo, y que el destino nos devuelva la felicidad. |
Ámame como yo te amo, adiós, amando, pero no digas adiós.” |
El romance de París, quiero acercarme al cielo en los tejados. |
París en su primavera es una flecha en mi pecho, grito de dolor: |
“Ámame como yo te amo, y que el destino nos devuelva la felicidad. |
Ámame como yo te amo, adiós, amando, pero no digas adiós.” |
“Ámame como yo te amo, y que el destino nos devuelva la felicidad. |
Ámame como yo te amo, adiós, amando, pero no digas adiós.” |
Nombre | Año |
---|---|
Ветер с моря дул | 2021 |
О боже, какой мужчина | |
Черепашка | 2021 |
Петруха ft. Игорь Николаев, Наташа Королёва, Божья Коровка | 2021 |
Шахерезада | 2016 |
Облака | 2021 |
Поехали на дачу! | 2021 |
Четыре стены | 2021 |
Считалочка | 2021 |
Не уноси мое счастье | 2009 |
Не звони | 2021 |
О, Боже, какой мужчина! | 2016 |
Звезда по имени Солнце | 2021 |
Солнце мое | 2023 |
Николай ft. Николай Басков | 2016 |
Вишня | 2021 |
Судьба такая | 2013 |
Давай со мной за звёздами | |
Не стерпелось, не слюбилось | 2021 |
Звёзды падали с неба | 2016 |