| За окном — снежный дождь и холодная зимняя вьюга.
| Fuera de la ventana: lluvia nevada y una fría ventisca de invierno.
|
| Всё равно встречи ждёшь, но нам лучше не видеть друг друга.
| Todavía esperas encontrarnos, pero es mejor que no nos veamos.
|
| Горит звезда, звенит струна, поёт моя гитара о том, что мы не пара, не пара.
| Arde una estrella, suena una cuerda, mi guitarra canta que no somos pareja, no somos pareja.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мальчик танцующий, мальчик танцуй, как ты танцуешь красиво.
| Muchacho bailarín, muchacho bailarín, qué bonito bailas.
|
| Мальчик танцующий, твой нежный взор манит таинственной силой.
| Muchacho bailarín, tu dulce mirada atrae con misterioso poder.
|
| Но случайна наша встреча, в твоём танце тебе я — не пара,
| Pero nuestro encuentro es casual, en tu baile no soy pareja para ti,
|
| Как печально гаснут свечи и моя горько плачет гитара.
| Que tristemente se apagan las velas y mi guitarra llora amargamente.
|
| Горит звезда, звенит струна, поёт моя гитара о том, что мы не пара, не пара.
| Arde una estrella, suena una cuerda, mi guitarra canta que no somos pareja, no somos pareja.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мальчик танцующий, мальчик танцуй, как ты танцуешь красиво.
| Muchacho bailarín, muchacho bailarín, qué bonito bailas.
|
| Мальчик танцующий, твой нежный взор манит таинственной силой.
| Muchacho bailarín, tu dulce mirada atrae con misterioso poder.
|
| Горит звезда, звенит струна, поёт моя гитара о том, что мы не пара, не пара.
| Arde una estrella, suena una cuerda, mi guitarra canta que no somos pareja, no somos pareja.
|
| Мальчик танцующий, мальчик танцуй, как ты танцуешь красиво.
| Muchacho bailarín, muchacho bailarín, qué bonito bailas.
|
| Мальчик танцующий, твой нежный взор манит таинственной силой. | Muchacho bailarín, tu dulce mirada atrae con misterioso poder. |