Traducción de la letra de la canción Недоступен - Натали

Недоступен (original)

В сердце притаилась осень, смоет дождь осколки лета.
В центре пробки, скоро восемь, SMS-ки без ответа.
За окном растут высотки, в облака уткнули крыши,
И на солнце вспышки и ни кто не лишний, просто ты меня совсем не слышишь.
Припев:
Ты недоступен, как номер, который я набираю.
Что будет с нашей любовью?
— Я просто не понимаю.
Ты недоступен, как номер, который я набираю,
Даже в мечтах быть с тобою, тебя по капле теряю.
Ветки метрополитена заплетаются, как сети.
У тебя другая тема, за меня ты не в ответе.
За окном растут высотки, в облака уткнули крыши,
И на солнце вспышки, и ни кто не лишний, просто ты меня совсем не слышишь.
Припев:
Ты недоступен, как номер, который я набираю.
Что будет с нашей любовью?
— Я просто не понимаю.
Ты недоступен, как номер, который я набираю,
Даже в мечтах быть с тобою, тебя по капле теряю.
Ты недоступен, как номер, который я набираю.
Что будет с нашей любовью?
— Я просто не понимаю.
Ты недоступен, как номер, который я набираю,
Даже в мечтах быть с тобою, тебя по капле теряю.

Недоступен (traducción)

El otoño acecha en el corazón, la lluvia lavará los fragmentos del verano.
En el centro del embotellamiento, pronto ocho, mensajes SMS sin respuesta.
Los rascacielos crecen fuera de la ventana, los techos están enterrados en las nubes,
Y hay destellos en el sol y nadie es superfluo, simplemente no me escuchas en absoluto.
Coro:
No estás disponible, como el número que marco.
¿Qué será de nuestro amor?
- Es sólo que no entiendo.
Estás fuera de alcance como el número que estoy marcando
Hasta en sueños de estar contigo, te pierdo gota a gota.
Las líneas del metro se entrelazan como redes.
Tienes un tema diferente, no eres responsable de mí.
Los rascacielos crecen fuera de la ventana, los techos están enterrados en las nubes,
Y hay destellos en el sol, y nadie es superfluo, simplemente no me escuchas en absoluto.
Coro:
No estás disponible, como el número que marco.
¿Qué será de nuestro amor?
- Es sólo que no entiendo.
Estás fuera de alcance como el número que estoy marcando
Hasta en sueños de estar contigo, te pierdo gota a gota.
No estás disponible, como el número que marco.
¿Qué será de nuestro amor?
- Es sólo que no entiendo.
Estás fuera de alcance como el número que estoy marcando
Hasta en sueños de estar contigo, te pierdo gota a gota.