Traducción de la letra de la canción Открываю - Натали

Открываю (original)

Оглянись, я с тобой, я стою за спиной
Крылья расправив не улетаю.
Я смотрю из окна твоего на вечерние крыши.
Почему ты молчишь, я тебя никогда не обижу
Припев:
Я тебя для себя открываю, как другую планету.
Нежно имя твое повторяю в тумане рассвета.
Я тебя для себя открываю, как заветную тайну.
И я только сейчас понимаю, что все не случайно.
Счастье там, впереди, нам с тобой по пути —
Это признаться повод остаться.
Разорвав потолки на клочки облака на осколки.
В небе нашей любви мы с тобой остаемся надолго.
Припев:
Я тебя для себя открываю, как другую планету.
Нежно имя твое повторяю в тумане рассвета.
Я тебя для себя открываю, как заветную тайну.
И я только сейчас понимаю, что все не случайно.
Я тебя для себя открываю, как другую планету.
Нежно имя твое повторяю в тумане рассвета.
Я тебя для себя открываю, как заветную тайну.
И я только сейчас понимаю, что все не случайно.
Я тебя для себя открываю.
Я тебя для себя открываю.

(traducción)

Mira a tu alrededor, estoy contigo, estoy parado detrás
Extendiendo mis alas, no volaré lejos.
Miro por tu ventana los techos de la tarde.
¿Por qué callas, nunca te ofenderé?
Coro:
Te descubro por mí mismo, como otro planeta.
Suavemente repito tu nombre en la niebla del amanecer.
Te abro para mí como un secreto preciado.
Y solo ahora entiendo que no todo es accidental.
La felicidad está ahí, adelante, tú y yo estamos en camino.
Esta es una razón para quedarse.
Rompiendo los techos en jirones las nubes en fragmentos.
En el cielo de nuestro amor, nos quedamos contigo por mucho tiempo.
Coro:
Te descubro por mí mismo, como otro planeta.
Suavemente repito tu nombre en la niebla del amanecer.
Te abro para mí como un secreto preciado.
Y solo ahora entiendo que no todo es accidental.
Te descubro por mí mismo, como otro planeta.
Suavemente repito tu nombre en la niebla del amanecer.
Te abro para mí como un secreto preciado.
Y solo ahora entiendo que no todo es accidental.
Te abro para mí.
Te abro para mí.