Traducción de la letra de la canción Поцелуй украдкой - Натали

Поцелуй украдкой (original)

Чувства прежние к тебе храня
Я хотела стать твоей звездой,
Но как видно ты и без меня
Полон счастья и любви к другой.
Ты не позвонишь и не придёшь,
Но зачем при встречах, не пойму
Поцелуи ты мои крадёшь
И уходишь снова почему?
Припев:
Поцелуй украдкой
Свёл меня с ума,
Как же это было сладко,
Я узнала всё сама!
Поцелуй украдкой
Он сильней меня,
Стали для меня загадкой
Поцелуи без огня,
Поцелуи без огня.
Я тебя пытаюсь разгадать,
Лишь сильнее путаясь в себе.
Ну, зачем тебе меня держать,
Кем могу я стать в твоей судьбе.
Мне теперь без нежных губ твоих
Видимо непросто будет жить.
Только знаю, счастье на троих
Никогда не буду я делить.
Припев:
Поцелуй украдкой
Свёл меня с ума,
Как же это было сладко,
Я узнала всё сама!
Поцелуй украдкой
Он сильней меня,
Стали для меня загадкой
Поцелуи без огня,
Поцелуи без огня.

(traducción)

Manteniendo los mismos sentimientos por ti
yo queria ser tu estrella
Pero como puedes ver, sin mí
Lleno de felicidad y amor por el otro.
No llamarás y no vendrás,
Pero por qué en las reuniones, no entiendo
besos te robas los mios
¿Y por qué te vas de nuevo?
Coro:
beso furtivo
me volvió loco
que dulce fue
¡Lo descubrí todo yo mismo!
beso furtivo
el es mas fuerte que yo
Se convirtió en un misterio para mí
besos sin fuego
Besos sin fuego.
Estoy tratando de descifrarte
Sólo confundiéndome más conmigo mismo.
Bueno, ¿por qué me abrazarías?
¿Quién puedo llegar a ser en tu destino?
ya estoy sin tus tiernos labios
Parece que no será fácil vivir.
Solo conozco la felicidad para tres.
nunca compartiré.
Coro:
beso furtivo
me volvió loco
que dulce fue
¡Lo descubrí todo yo mismo!
beso furtivo
el es mas fuerte que yo
Se convirtió en un misterio para mí
besos sin fuego
Besos sin fuego.