
Fecha de emisión: 10.03.2013
Etiqueta de registro: Digital Project
Idioma de la canción: idioma ruso
Река-мечта(original) |
Мне приснилась река-мечта, удивительная река: |
Правый берег её в цветах, а на левом лежат снега. |
И мечту догоняю я, и бегу от зимы к весне, |
Но уходит мечта моя в те края, где февральский снег. |
Припев: |
За мечтой по берегу я бегу, |
Но догнать мечту моя не могу. |
Почему выходит так, выходит так, |
Что всегда на другом берегу живёт моя мечта. |
Мне приснилась река-мечта, удивительная река |
Губы нежно шепнули так и затихла в руке — рука. |
Но зажглась вдалеке звезда, ярким светом своим маня, |
Забурлила река-мечта и опять унесла меня. |
Припев: |
За мечтой по берегу я бегу, |
Но догнать мечту моя не могу. |
Почему выходит так, выходит так, |
Что всегда на другом берегу живёт моя мечта. |
Почему выходит так, выходит так, |
Что всегда на другом берегу живёт моя мечта. |
(traducción) |
Soñé con un río de ensueño, un río increíble: |
Su margen derecho está en flores, y en el izquierdo hay nieves. |
Y estoy persiguiendo el sueño, y corriendo de invierno a primavera, |
Pero mi sueño va a esas tierras donde hay nieve de febrero. |
Coro: |
Estoy corriendo a lo largo de la orilla por un sueño, |
Pero no puedo alcanzar mi sueño. |
¿Por qué resulta así, resulta así? |
Que mi sueño siempre vive del otro lado. |
Soñé con un río de ensueño, un río increíble |
Los labios susurraron suavemente así y se calmaron en la mano, la mano. |
Pero una estrella se iluminó en la distancia, llamando con su luz brillante, |
El sueño del río comenzó a hervir y me llevó de nuevo. |
Coro: |
Estoy corriendo a lo largo de la orilla por un sueño, |
Pero no puedo alcanzar mi sueño. |
¿Por qué resulta así, resulta así? |
Que mi sueño siempre vive del otro lado. |
¿Por qué resulta así, resulta así? |
Que mi sueño siempre vive del otro lado. |
Nombre | Año |
---|---|
Ветер с моря дул | 2021 |
О боже, какой мужчина | |
Черепашка | 2021 |
Петруха ft. Игорь Николаев, Наташа Королёва, Божья Коровка | 2021 |
Шахерезада | 2016 |
Облака | 2021 |
Поехали на дачу! | 2021 |
Четыре стены | 2021 |
Считалочка | 2021 |
Не уноси мое счастье | 2009 |
Не звони | 2021 |
О, Боже, какой мужчина! | 2016 |
Звезда по имени Солнце | 2021 |
Солнце мое | 2023 |
Николай ft. Николай Басков | 2016 |
Вишня | 2021 |
Судьба такая | 2013 |
Давай со мной за звёздами | |
Не стерпелось, не слюбилось | 2021 |
Звёзды падали с неба | 2016 |