Traducción de la letra de la canción Территория сердца - Натали

Территория сердца (original)

Как лабиринт улицы города, кажется, мы из параллельных миров.
В окнах домов тает, ей холодно, птица-любовь.
Дождь на Тверской и на Остоженке жду я тебя возле входа в метро.
Если придёшь, верю, всё сложится, словно в кино.
Припев:
Там, где моя территория сердца, территория сердца, там океан огня для тебя.
Там, где твоя территория сердца, любви моей не согреться в холодных каплях
дождя.
Мой телефон в лаковой сумочке, что-то молчит и снова мы не вдвоём.
Как метроном бьётся под курточкой сердце моё.
Звёзд огоньки — в небе горошины, ангел любви финал придумал за нас,
Но вопреки, может, всё сложится, здесь и сейчас.
Припев:
Там, где моя территория сердца, территория сердца, там океан огня для тебя.
Там, где твоя территория сердца, любви моей не согреться в холодных каплях
дождя.
Там, где моя территория сердца, территория сердца, там океан огня для тебя.
Там, где твоя территория сердца, любви моей не согреться в холодных каплях
дождя.
Там, где моя территория сердца, территория сердца, там океан огня для тебя.
Там, где твоя территория сердца, любви моей не согреться в холодных каплях
дождя.

(traducción)

Como un laberinto de calles de ciudad, parece que somos de mundos paralelos.
Se está derritiendo en las ventanas de las casas, hace frío, el agapornis.
Lluvia en Tverskaya y Ostozhenka, te espero cerca de la entrada del metro.
Si vienes, creo que todo saldrá como en una película.
Coro:
Donde mi territorio del corazón, el territorio del corazón, hay un océano de fuego para ti.
Donde está tu territorio del corazón, mi amor no se puede calentar en gotas frías.
lluvia.
Mi teléfono está en un bolso lacado, algo está en silencio y nuevamente no estamos juntos.
Como un metrónomo, mi corazón late bajo una chaqueta.
Luces de estrellas - guisantes en el cielo, al ángel del amor se nos ocurrió el final,
Pero a pesar de todo, tal vez todo salga bien, aquí y ahora.
Coro:
Donde mi territorio del corazón, el territorio del corazón, hay un océano de fuego para ti.
Donde está tu territorio del corazón, mi amor no se puede calentar en gotas frías.
lluvia.
Donde mi territorio del corazón, el territorio del corazón, hay un océano de fuego para ti.
Donde está tu territorio del corazón, mi amor no se puede calentar en gotas frías.
lluvia.
Donde mi territorio del corazón, el territorio del corazón, hay un océano de fuego para ti.
Donde está tu territorio del corazón, mi amor no se puede calentar en gotas frías.
lluvia.