Traducción de la letra de la canción Вечер-бард - Натали

Вечер-бард (original)

Вечер-бард серебристыми струнами перебрал настроение дня
И ночами такими безлунными мне хотелось побольше огня.
Не костёр, так свеча обгорелая, лишь бы только светло и легко.
Будь ты смелая или несмелая от себя не уйдёшь далеко.
Припев:
В эту ночь
Нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда
Ты уйдёшь
Мне споёт колыбельную дождь.
Сквозь года в темноте одиночества, загрустишь у чужого огня,
Вспомнишь старое наше пророчество, что тебе нет пути без меня!
Припев:
В эту ночь
Нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда
Ты уйдёшь
Мне споёт колыбельную дождь.
В эту ночь
Нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда
Ты уйдёшь
Мне споёт колыбельную дождь.
В эту ночь
Нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда
Ты уйдёшь
Мне споёт колыбельную дождь.
В эту ночь
Нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда
Ты уйдёшь
Мне споёт колыбельную дождь.
Мне споёт колыбельную дождь.
Мне споёт колыбельную дождь.

Вечер-бард (traducción)

El bardo vespertino con cuerdas plateadas tocó el estado de ánimo del día.
Y en esas noches sin luna, quería más fuego.
No un fuego, entonces una vela quemada, si tan solo fuera luz y luz.
Seas valiente o tímido, no te alejarás de ti mismo.
Coro:
Esta noche
Estamos contigo
El surf dará serenatas
Y cuando
Te irás
La lluvia me cantará una canción de cuna.
A través de los años en la oscuridad de la soledad, te entristecerás por el fuego de otra persona,
¡Recuerda nuestra antigua profecía de que no tienes camino sin mí!
Coro:
Esta noche
Estamos contigo
El surf dará serenatas
Y cuando
Te irás
La lluvia me cantará una canción de cuna.
Esta noche
Estamos contigo
El surf dará serenatas
Y cuando
Te irás
La lluvia me cantará una canción de cuna.
Esta noche
Estamos contigo
El surf dará serenatas
Y cuando
Te irás
La lluvia me cantará una canción de cuna.
Esta noche
Estamos contigo
El surf dará serenatas
Y cuando
Te irás
La lluvia me cantará una canción de cuna.
La lluvia me cantará una canción de cuna.
La lluvia me cantará una canción de cuna.