Traducción de la letra de la canción Включай любовь - Натали

Включай любовь (original)

Поют ветра о бесконечности дорог
Поют ветра, о том, как ты мне дорог
Стоп игра, устало сердце от тревог
И мне пора — такси на двадцать-сорок.
Мой родной, давай часы переведём
Давай останемся вдвоём
Давай всю жизнь перевернём.
Припев:
А время тик-тик-тик, всё время так-так-так
Мне без тебя нельзя никак,
А слёзы кап-кап-кап, а сердце тук-тук-тук
Включай любовь, погромче звук.
Услышишь ты мою мелодию любви
Услышишь ты о том, как ты мне дорог
Стоп мечты, вы так жестоки без любви
Пора идти, твой поезд в восемь-сорок.
Мой родной, давай часы переведём
Давай останемся вдвоём
Давай всю жизнь перевернём.
Припев.
Включай любовь, душевный свет
Бриллианты звёзд прячет рассвет.
Припев.

(traducción)

Los vientos cantan sobre la infinidad de caminos
Los vientos cantan sobre lo querido que eres para mí
Pare el juego, el corazón está cansado de la ansiedad.
Y me tengo que ir - un taxi para veinte o cuarenta.
Querida, vamos a mover el reloj
Quedémonos juntos
Demos un giro a nuestras vidas.
Coro:
Y el tiempo es tic-tic-tic, todo el tiempo más o menos
no puedo estar sin ti
Y las lágrimas son goteo-goteo-goteo, y el corazón es tuk-tuk-tuk
Enciende el amor, sonido más fuerte.
¿Puedes oír mi melodía de amor?
Escucharás lo querido que eres para mí.
Deja de soñar, eres tan cruel sin amor
Es hora de irse, su tren sale a las ocho y cuarenta.
Querida, vamos a mover el reloj
Quedémonos juntos
Demos un giro a nuestras vidas.
Coro.
Enciende el amor, la luz del alma
Dawn esconde los diamantes de las estrellas.
Coro.