| Чёрная кошка ночь в город крадётся мой,
| Un gato negro se cuela en mi ciudad de noche,
|
| И на углу фонарь замер, как часовой,
| Y en la esquina la linterna se congeló como un centinela,
|
| Плачет усталый день, с неба бежит вода,
| Un día cansado llora, el agua corre del cielo,
|
| В детство закрылась дверь, кажется, навсегда.
| La puerta a la infancia cerrada, parece para siempre.
|
| Вернуть назад, снова всё повторить,
| Retíralo, hazlo todo de nuevo
|
| Да, я не смогу, время не отменить.
| Sí, no puedo, el tiempo no se puede cancelar.
|
| А что мне надо, да очень мало,
| Y que necesito, si, muy poco,
|
| Любимый мой парень, песни с гитарой,
| Mi amado novio, canciones con guitarra,
|
| Праздник с друзьями, два слова маме,
| Vacaciones con amigos, dos palabras para mamá.
|
| Модная майка, с блеском помада.
| Camiseta de moda, lápiz labial brillante.
|
| Всё, что мне надо, всё, что мне надо.
| Todo lo que necesito, todo lo que necesito.
|
| Сложена в чемодан кукольная семья,
| Doblada en una maleta familia de títeres,
|
| Младшей сестре дарю всё, что любила я,
| Le doy a mi hermana menor todo lo que amaba,
|
| Как же хотелось стать взрослой быстрей тогда,
| Cómo quería convertirme en un adulto más rápido entonces,
|
| Вот она и сбылась плюшевая мечта.
| Aquí está ella, un lujoso sueño hecho realidad.
|
| Вернуть назад, снова всё повторить,
| Retíralo, hazlo todo de nuevo
|
| Да, я не смогу, время не отменить.
| Sí, no puedo, el tiempo no se puede cancelar.
|
| А что мне надо, да очень мало,
| Y que necesito, si, muy poco,
|
| Любимый мой парень, песни с гитарой,
| Mi amado novio, canciones con guitarra,
|
| Праздник с друзьями, два слова маме,
| Vacaciones con amigos, dos palabras para mamá.
|
| Модная майка, с блеском помада.
| Camiseta de moda, lápiz labial brillante.
|
| Всё, что мне надо, всё, что мне надо.
| Todo lo que necesito, todo lo que necesito.
|
| Вернуть назад, снова всё повторить,
| Retíralo, hazlo todo de nuevo
|
| Да, я не смогу, время не отменить.
| Sí, no puedo, el tiempo no se puede cancelar.
|
| А что мне надо, да очень мало,
| Y que necesito, si, muy poco,
|
| Любимый мой парень, песни с гитарой,
| Mi amado novio, canciones con guitarra,
|
| Праздник с друзьями, два слова маме,
| Vacaciones con amigos, dos palabras para mamá.
|
| Модная майка, с блеском помада.
| Camiseta de moda, lápiz labial brillante.
|
| Всё, что мне надо, всё, что мне надо.
| Todo lo que necesito, todo lo que necesito.
|
| А что мне надо, да очень мало,
| Y que necesito, si, muy poco,
|
| Любимый мой парень, песни с гитарой,
| Mi amado novio, canciones con guitarra,
|
| Праздник с друзьями, два слова маме,
| Vacaciones con amigos, dos palabras para mamá.
|
| Модная майка, с блеском помада.
| Camiseta de moda, lápiz labial brillante.
|
| Всё, что мне надо, всё, что мне надо.
| Todo lo que necesito, todo lo que necesito.
|
| Модная майка, с блеском помада,
| Camiseta de moda, lápiz labial brillante,
|
| Всё, что мне надо, всё что мне надо. | Todo lo que necesito, todo lo que necesito. |