| А на руках моих перчатки из солнца,
| Y en mis manos hay guantes del sol,
|
| А на губах моих помада из неба,
| Y en mis labios pintalabios del cielo,
|
| А он опять сегодня утром проснется
| Y se despertará de nuevo esta mañana
|
| И ни за что не догадается где я.
| Y nunca adivinará dónde estoy.
|
| А на пути моём красивые люди,
| Y en mi camino hay gente linda,
|
| Они грустили от красивого чувства,
| Estaban tristes de un hermoso sentimiento,
|
| А я сегодня ни о чём не грустила,
| Y hoy no me sentí triste por nada,
|
| Я все печали навсегда отпустила.
| Suelto todas las penas para siempre.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я сегодня вышла замуж за лето,
| Me casé hoy por el verano.
|
| Я сегодня ночевала у ветра,
| Pasé la noche por el viento hoy
|
| Я сегодня целовалась с дождём,
| Besé la lluvia hoy
|
| Я забывала о нём.
| Me olvidé de él.
|
| Я сегодня вышла замуж за лето,
| Me casé hoy por el verano.
|
| Я сегодня ночевала у ветра,
| Pasé la noche por el viento hoy
|
| Я сегодня целовалась с дождём,
| Besé la lluvia hoy
|
| Я забывала о нём.
| Me olvidé de él.
|
| Мне даже кажется, что я ошибаюсь,
| hasta creo que me equivoco
|
| Что так забыть его активно стараюсь.
| Eso por lo que activamente trato de olvidarlo.
|
| Но так приятно, если сердцу не больно
| Pero es tan lindo si el corazón no duele
|
| И я, как птица, улетаю на волю.
| Y yo, como un pájaro, vuelo hacia la libertad.
|
| Я не хочу, чтоб моё сердце разбилось,
| No quiero que mi corazón se rompa
|
| И как у всех у нас с тобой получилось.
| Y cómo funcionó todo para ti y para mí.
|
| Ах, если б ты умел любить так же точно,
| Ah, si supieras amar con la misma precisión,
|
| Как любит солнце падать в тёплые ночи.
| Cómo le gusta caer al sol en las noches cálidas.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я сегодня вышла замуж за лето,
| Me casé hoy por el verano.
|
| Я сегодня ночевала у ветра,
| Pasé la noche por el viento hoy
|
| Я сегодня целовалась с дождём,
| Besé la lluvia hoy
|
| Я забывала о нём.
| Me olvidé de él.
|
| Я сегодня вышла замуж за лето,
| Me casé hoy por el verano.
|
| Я сегодня ночевала у ветра,
| Pasé la noche por el viento hoy
|
| Я сегодня целовалась с дождём,
| Besé la lluvia hoy
|
| Я забывала о нём.
| Me olvidé de él.
|
| Проигрыш
| perdiendo
|
| Я сегодня вышла замуж за лето,
| Me casé hoy por el verano.
|
| Я сегодня ночевала у ветра,
| Pasé la noche por el viento hoy
|
| Я сегодня целовалась с дождём,
| Besé la lluvia hoy
|
| Я забывала о нём.
| Me olvidé de él.
|
| Я сегодня вышла замуж за лето,
| Me casé hoy por el verano.
|
| Я сегодня ночевала у ветра,
| Pasé la noche por el viento hoy
|
| Я сегодня целовалась с дождём,
| Besé la lluvia hoy
|
| Я забывала о нём. | Me olvidé de él. |