Traducción de la letra de la canción Белым снегом - Наталья Ветлицкая

Белым снегом (original)

Как сахар белый
Совсем не сладкий
В следах и гладкий
Хрустящий лист
Пушистый чистый
Колючий злючий
Такой скрипучий
Всюду…
Белым снегом замело
Все тревоги и печали
Всё вокруг белым-бело
По зиме мы так скучали
Стоят морозы
Метут метели
Ну в самом деле
Что за дела?
Букет мимозы
В руках согрею
Домой успею
Не растаю…
Белым снегом замело
Все тревоги и печали
Всё вокруг белым-бело
По зиме мы так скучали
Белым снегом замело
Все тревоги и печали
Всё вокруг белым-бело
По зиме мы так скучали
Зима, зима…
Всюду белый снег
На белом
Рябины бусы
Воруют птицы
В окно стучится
Ветер веткой
Немного грустно,
Но так бывает
Все заметает
Незаметно…
Белым снегом замело
Все тревоги и печали
Всё вокруг белым-бело
По зиме мы так скучали
Белым снегом замело
Все тревоги и печали
Всё вокруг белым-бело
По зиме мы так скучали

Белым снегом (traducción)

como el azúcar blanco
Nada dulce
En rastros y suave
hoja crujiente
limpio y esponjoso
espinoso furioso
tan chirriante
En todos lados…
Cubierto de nieve blanca
Todas las preocupaciones y penas
Todo alrededor es blanco-blanco
Extrañamos mucho el invierno
hay heladas
Las tormentas de nieve están barriendo
Bueno en realidad
¿Que demonios?
ramo de mimosas
me calentaré en mis manos
tendré tiempo de ir a casa
no me derretiré...
Cubierto de nieve blanca
Todas las preocupaciones y penas
Todo alrededor es blanco-blanco
Extrañamos mucho el invierno
Cubierto de nieve blanca
Todas las preocupaciones y penas
Todo alrededor es blanco-blanco
Extrañamos mucho el invierno
Invierno, invierno...
Por todas partes nieve blanca
en blanco
cuentas de serbal
Los pájaros están robando
llamando a la ventana
rama de viento
Un poco triste
pero sucede
todo barre
Imperceptiblemente...
Cubierto de nieve blanca
Todas las preocupaciones y penas
Todo alrededor es blanco-blanco
Extrañamos mucho el invierno
Cubierto de nieve blanca
Todas las preocupaciones y penas
Todo alrededor es blanco-blanco
Extrañamos mucho el invierno