
Fecha de emisión: 16.08.2004
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso
Глаза цвета виски(original) |
Утонула льдинка в бокале |
Растворилась, исчезла, а жалко |
Мне глаза твои что-то сказали |
И от этого стало жарко |
За окном непогода и ветер |
Мне тепло, если рядом ты, рядом |
Нет счастливей меня, поверьте |
Под ласкаюшим нежным взглядом |
Припев: |
А твои глаза — цвета виски |
От меня они близко-близко, |
А твои глаза цвета счастья |
Сберегут меня от ненастья |
Проигрыш |
Я пьяна от того, что ты рядом |
Утонула, как льдинка в бокале |
Для меня это было наградой, |
Что глаза твои рассказали… |
За окном непогода и слякоть, |
Разгулялось по миру ненастье, |
Почему-то мне хочется плакать, |
Это видно от счастья, от счастья… |
Припев: |
А твои глаза — цвета виски |
От меня они близко-близко, |
А твои глаза цвета счастья |
Сберегут меня от ненастья |
Проигрыш |
Припев: |
А твои глаза — цвета виски |
От меня они близко-близко, |
А твои глаза цвета счастья |
Сберегут меня от ненастья |
А твои глаза — цвета виски |
От меня они близко-близко, |
А твои глаза цвета счастья |
Сберегут меня от ненастья |
(traducción) |
Un témpano de hielo ahogado en un vaso |
Disuelto, desaparecido, pero es una pena |
tus ojos me dijeron algo |
y se puso caliente |
Fuera de la ventana, mal tiempo y viento. |
Estoy caliente si estás cerca, cerca |
No hay más feliz que yo, créeme |
Bajo la mirada suave y acariciante |
Coro: |
Y tus ojos son del color del whisky |
De mí están cerca, cerca, |
Y tus ojos son del color de la felicidad |
Sálvame del mal tiempo |
perdiendo |
Estoy borracho porque estás cerca |
Ahogado como hielo en un vaso |
para mi fue un premio |
que decían tus ojos... |
Fuera de la ventana, mal tiempo y aguanieve, |
El mal tiempo vagaba por el mundo, |
De alguna manera tengo ganas de llorar |
Esto se puede ver desde la felicidad, desde la felicidad... |
Coro: |
Y tus ojos son del color del whisky |
De mí están cerca, cerca, |
Y tus ojos son del color de la felicidad |
Sálvame del mal tiempo |
perdiendo |
Coro: |
Y tus ojos son del color del whisky |
De mí están cerca, cerca, |
Y tus ojos son del color de la felicidad |
Sálvame del mal tiempo |
Y tus ojos son del color del whisky |
De mí están cerca, cerca, |
Y tus ojos son del color de la felicidad |
Sálvame del mal tiempo |
Nombre | Año |
---|---|
Лунный кот | 1993 |
Но только не говори мне | 1993 |
Глупые мечты | 1999 |
Ты говоришь мне о любви | 2004 |
Половинки | 2004 |
Слова, что ты не скажешь ft. Сергей Мазаев | 1998 |
Плейбой | 1993 |
Раба любви | 1995 |
Золотые косы | 1993 |
Магадан | 1993 |
По Тверской и Неглинной | 1998 |
Шила я платье | 1995 |
Василёк | 1993 |
Пчёлы | 1999 |
Я жду звонка | 2004 |
Я не вернусь | 1995 |
Три дня до сентября | 2004 |
Пламя страсти | 2004 |
Скажи мне «до свидания» | 1993 |
Какая странная судьба ft. Дмитрий Маликов | 1998 |