Traducción de la letra de la canción Мой любимый - Наталья Ветлицкая

Мой любимый (original)

Мой любимый, посмотри какой прекрасный вечер
И луна на небе чтоб могли мы Навсегда запомнить эту встречу, мой любимый
Мой любимый, снова падают на город звёзды
Эти ночи так неповторимы
Мне с тобою так легко и просто, мой любимый
Ты меня слышишь?
Ну ответь мне…
Талая вода меня закружит
И никто другой мне не нужен
Мы с тобой теперь неделимы
Назову тебя я мой любимый
Талая вода меня закружит
И никто другой мне не нужен
Мы с тобой теперь неделимы
Назову тебя я мой любимый
Мой любимый, за окном кричит ночная птица
Мы друг другу так необходимы
Эта ночь уже не повторится, мой любимый
Мой любимый…
Талая вода меня закружит
И никто другой мне не нужен
Мы с тобой теперь неделимы
Назову тебя я мой любимый
Талая вода меня закружит
И никто другой мне не нужен
Мы с тобой теперь неделимы
Назову тебя я мой любимый

(traducción)

Mi amor, mira que hermosa tarde
Y la luna en el cielo para que recordemos por siempre este encuentro, mi amado
Mi amado, las estrellas están cayendo sobre la ciudad otra vez
Estas noches son tan especiales
Es tan fácil y simple para mí contigo, mi amado
¿Puedes oírme?
pues respondeme...
El agua derretida me arremolinará
Y no necesito a nadie más
tu y yo ahora somos indivisibles
te llamaré mi amado
El agua derretida me arremolinará
Y no necesito a nadie más
tu y yo ahora somos indivisibles
te llamaré mi amado
Mi amado, un pájaro nocturno grita fuera de la ventana
Nos necesitamos tanto
Esta noche no volverá a pasar mi amor
Mi favorito…
El agua derretida me arremolinará
Y no necesito a nadie más
tu y yo ahora somos indivisibles
te llamaré mi amado
El agua derretida me arremolinará
Y no necesito a nadie más
tu y yo ahora somos indivisibles
te llamaré mi amado