Traducción de la letra de la canción Elle s'appelait Thérèse - Natasha St-Pier, Glorious

Elle s'appelait Thérèse (original)

Je marchais seul sur ce chemin
Une âme s'éveillait au loin
Une âme aussi belle, aussi belle
Que le ciel
Elle était si jeune et si frêle
Mais ses mots chantaient sans pareil
Tout l’amour et la grâce
Et d’un Dieu
Les merveilles
Il est des vies sur nos chemins
Qui nous révèlent ce destin
Quand la terre et les cieux
Semblent briller enfin
De la plus belle voix d’enfant
Et de son nom devenu grand
Touchant toutes les vies
Qui s’ouvrent à l’infini
Comment chacun de ses poèmes
Qu’elle écrivait comme un homme seul
Un peu d’amour et une fleur
Pour chaque jour
Et dans les battements de son coeur
Unis a ceux de son Sauveur
Ses mots comme une braise
Elle s’appelait Thérèse
Silencieuse et si solitaire
Quand elle écrivait sur la terre
Au coeur de chaque larmes
C’est l’histoire
De son âme
Ces mot donné comme l’amour
Pour moi résonneront toujours
Pour ces millions de coeur
Qui cherchent le bonheur
Et que sa vie résonne encore
Et nous dévoile ses trésors
Ses mots comme une braise
Elle s’appelait Thérèse
Elle s’appelait Thérèse
Elle s’appelait Thérèse
Elle s’appelait Thérèse
Je marchais seul sur ce chemin
Une âme s'éveillait au loin
Ses mots comme une braise
Elle s’appelait Thérèse

Elle s'appelait Thérèse (traducción)

Caminé este camino solo
Un alma despertaba en la distancia
Un alma tan hermosa, tan hermosa
que el cielo
Ella era tan joven y tan frágil
Pero sus palabras cantaron sin paralelo
Todo amor y gracia
y de un dios
Maravillas
Hay vidas en nuestros caminos
que nos revelan este destino
Cuando la tierra y los cielos
Parece que finalmente brilla
En la voz del niño más hermoso
Y su nombre creció grande
Tocando todas las vidas
que se abren al infinito
Cómo cada uno de sus poemas
Que ella escribió como un hombre solitario
Un poco de amor y una flor.
Para cada día
Y en los latidos de su corazón
Unidos a los de su Salvador
Sus palabras como una brasa
su nombre era teresa
Silencioso y tan solo
Cuando ella escribió en la tierra
En el corazón de cada lágrima
Es la historia
de su alma
Estas palabras dadas como amor
Para mí siempre resonará
Por esos millones de corazones
que buscan la felicidad
Y su vida aún resuena
Y desvela sus tesoros
Sus palabras como una brasa
su nombre era teresa
su nombre era teresa
su nombre era teresa
su nombre era teresa
Caminé este camino solo
Un alma despertaba en la distancia
Sus palabras como una brasa
su nombre era teresa