Traducción de la letra de la canción Everyone Has a Summer - Nathaniel Merriweather, Lovage, Nathaniel Merriweather presents: Lovage

Everyone Has a Summer (original)

When a man needs a woman’s love so much
It can be a beautiful love story
But not all love is beautiful
This is the strangest music to make love to
Passion filled rendezvous, heart-wrenching goodbyes
A memory of love
This is the way I’ve always wanted it to be like
It won’t be
Not, not as long as you insist on living in the past
Cause that’s pain, you dig
I don’t care how cool you are
We got together, word I thought we’d be forever
It takes so many things to make love last
But most of all it takes respect
And I can’t live with a man I don’t respect
No wonder you’re upset, she’s lovely
What is love
A darling figure
Rob is quite the man about town
There’s one song in particular he used in his romantic, uhm, «campaigns»
The phone bill is going to be enormous, you know that
Everyone has a summer they want to remember
Word I thought we’d be forever
Why’d you have to slip on a heart that’s worldwide?

Everyone Has a Summer (traducción)

Cuando un hombre necesita tanto el amor de una mujer
Puede ser una hermosa historia de amor
Pero no todo amor es hermoso
Esta es la música más extraña para hacer el amor
Citas llenas de pasión, despedidas desgarradoras
Un recuerdo de amor
Así es como siempre quise que fuera
no será
No, no mientras insistas en vivir en el pasado
Porque eso es dolor, cavas
No me importa lo genial que eres
Nos reunimos, palabra que pensé que estaríamos para siempre
Se necesitan tantas cosas para que el amor dure
Pero sobre todo se necesita respeto
Y no puedo vivir con un hombre al que no respeto
No es de extrañar que estés molesto, ella es encantadora
Que es el amor
Una figura querida
Rob es todo un hombre de la ciudad
Hay una canción en particular que usó en sus románticas, uhm, «campañas»
La factura del teléfono va a ser enorme, lo sabes
Todo el mundo tiene un verano que quiere recordar
Palabra que pensé que estaríamos para siempre
¿Por qué tuviste que ponerte un corazón que es mundial?