Traducción de la letra de la canción Butchers - Nausea

Butchers (original)

Through all your research there’s still no cure for a disease like you
Ulcerated eyes show no glimmer of life
Nor do they reflect the pain inflicted by your knife
They’re cancerous and bleeding
Better off dead
Vivisectionist you must be sick in the head
He’s a contract killer for the company
To see how their products will effect you and me
The gruesome way in which these animals die
Makes you wonder what’s in the products that you buy
From dogs forced to smoke your cigarettes
To the monkeys that suffer electrical shocks
Their crying eyes plead from inside a cage
Tortured because they’ll never talk

Butchers (traducción)

A través de toda su investigación, todavía no existe una cura para una enfermedad como la suya.
Los ojos ulcerados no muestran un atisbo de vida
Ni reflejan el dolor infligido por tu cuchillo
Son cancerosos y sangran.
Mejor muerto
Viviseccionista, debes estar mal de la cabeza
Es un asesino a sueldo de la empresa.
Para ver cómo sus productos nos afectarán a ti y a mí
La espantosa forma en que mueren estos animales
Te hace preguntarte qué hay en los productos que compras.
De perros obligados a fumar tus cigarrillos
A los monos que sufren descargas eléctricas
Sus ojos llorosos suplican desde dentro de una jaula
Torturados porque nunca hablarán