Traducción de la letra de la canción Productive Not Destructive - Nausea

Productive Not Destructive (original)

Destructive not productive
Man always seems to destroy
When the opportunity arises
Man always takes more
Never satisfied
The soil is scorched
Never satisfied
The world is torched
The conscience of humanity
Is that of greed and hate
Shouldn’t we have learned by now
From our mistakes

Productive Not Destructive (traducción)

Destructivo no productivo
El hombre siempre parece destruir
Cuando surge la oportunidad
El hombre siempre toma más
Nunca satisfecho
El suelo está quemado
Nunca satisfecho
El mundo está incendiado
La conciencia de la humanidad
es el de la codicia y el odio
¿No deberíamos haber aprendido ahora
De nuestros errores