Traducción de la letra de la canción Electrodes - Nausea

Electrodes (original)

Look into their eyes
What do you see?
I see fear, innocence and agony
Look at their souls
What do you see?
Punishment without criminality
Look into their minds
What do you see?
Why the fuck are you doing this to me?
Look at their flesh
What do you see?
The blood of needless pain from your insanity
Unseen
They suffer
Unheard
They cry
In agony
They linger
In loneliness
They die
Look at yourself
What do you see?
The bastard who inflicted pain on me
Look into your soul
What do you see?
The conscience of a killer who refuses to let me free
Look into your mind
What do you see?
Selfishness
The pedestal of apathy
Look into your heart
What do you see?
Surely not a human from your indecency
Electrodes in my head
Straps secure my arms
I know these humans
Are out to do me harm
Caged from day of birth
Unable to walk free
Why can’t these bastards
Fucking let me be
I know these humans
Are out to do me harm
Endless, senseless torture on a science slaughter farm
Years of animal testing
How can this be true?
You’d surely feel different
If I did this crime on you
Animal torture
How can this exist?
A crime with no law
Committed by scientists
Electrodes in my head
Electrodes in my head
Now dead

Electrodes (traducción)

Míralos a los ojos
¿Que ves?
Veo miedo, inocencia y agonía
Mira sus almas
¿Que ves?
Castigo sin criminalidad
Mira en sus mentes
¿Que ves?
¿Por qué carajo me haces esto?
Mira su carne
¿Que ves?
La sangre del dolor innecesario de tu locura
Invisible
Ellos sufren
Inaudito
Ellos lloran
En agonia
se quedan
en la soledad
Ellos mueren
Mírate a ti mismo
¿Que ves?
El bastardo que me infligió dolor
Mira dentro de tu alma
¿Que ves?
La conciencia de un asesino que se niega a dejarme libre
Mira en tu mente
¿Que ves?
Egoísmo
El pedestal de la apatía
Mira dentro de tu corazón
¿Que ves?
Seguro que no es un humano por tu indecencia
Electrodos en mi cabeza
Las correas aseguran mis brazos
Conozco a estos humanos
Están fuera para hacerme daño
Enjaulado desde el día del nacimiento
Incapaz de caminar libre
¿Por qué estos bastardos no pueden
Joder déjame ser
Conozco a estos humanos
Están fuera para hacerme daño
Tortura interminable y sin sentido en un matadero científico
Años de experimentación con animales
¿Cómo puede ser esto cierto?
Seguramente te sentirías diferente
Si te cometí este crimen
tortura animal
¿Cómo puede existir esto?
Un crimen sin ley
cometido por científicos
Electrodos en mi cabeza
Electrodos en mi cabeza
ahora muerto