Traducción de la letra de la canción Affola - Nazan Öncel

Affola (original)

Herkes sussun
Bir tek sen konuş
Benimle
Herkes gitsin
Bir tek sen kal
Yanımda
Başına kalır
Başına sorun olurum
Olmadı gelir seni bulurum
Bulursam da affola
Gözüme esrar
Kaşıma keman
Koluma dövme oldun
İçime ateş
Başıma duman
Kafamın dengi oldun
Âşık oldum oğlum ben sana
Yanmış bulundum
Günahını öderiz bayım
Tutulmuş oldum
Attım sokaklara kendimi
Ölmüş bulundum
Âşık oldum oğlum ben sana
Vurulmuş oldum
Benim ilacım senmişsin
Öyle diyorlar bana
Böyle de bakarsan
Ben de tutulurum ama
Başına kalır
Başına sorun olurum
Olmadı gelir seni bulurum
Bulursam da affola
Gözüme esrar
Kaşıma keman
Koluma dövme oldun
İçime ateş
Başıma duman
Kafamın dengi oldun
Âşık oldum oğlum ben sana
Yanmış bulundum
Günahını öderiz bayım
Tutulmuş oldum
Attım sokaklara kendimi
Ölmüş bulundum
Âşık oldum oğlum ben sana
Vurulmuş oldum
Ölmüş bulundum
Kalmış bulundum
Affola
Söz & Müzik: Nazan Öncel

(traducción)

todo el mundo se calló
solo tu hablas
Conmigo
todos vayan
solo tu te quedas
A mi lado
se queda solo
seré un problema
No, vendré a buscarte.
Si lo encuentro, perdóname.
Marihuana en mi ojo
rascarse el violín
estas tatuado en mi brazo
fuego dentro de mi
humo en mi cabeza
has sido mi cabeza
estoy enamorado de ti hijo
me han quemado
Pagaremos por su pecado, señor
he sido atrapado
me tiré a las calles
me han encontrado muerto
estoy enamorado de ti hijo
he sido golpeado
tu eres mi medicina
así es como me llaman
Si lo miras así
yo también estoy retenido pero
se queda solo
seré un problema
No, vendré a buscarte.
Si lo encuentro, perdóname.
Marihuana en mi ojo
rascarse el violín
estas tatuado en mi brazo
fuego dentro de mi
humo en mi cabeza
has sido mi cabeza
estoy enamorado de ti hijo
me han quemado
Pagaremos por su pecado, señor
he sido atrapado
me tiré a las calles
me han encontrado muerto
estoy enamorado de ti hijo
he sido golpeado
me han encontrado muerto
he estado atascado
Olvidame
Letra y Música: Nazan Öncel