Traducción de la letra de la canción Words of Wisdom - Near Death Condition

Words of Wisdom (original)

I vomit for being born human
I spit my disgust for all that is
At an age where nothing pleases me
And where joys are reduced to physiological needs
Every night I fall asleep
With the expectancy of never waking up
Getting lost in oneiric eternity
Avoiding he brutal return to ephemeral reality
Happiness this degrading delusion
Supreme insult to intelligence
Leads us to naively marvel
At the worst mundane silliness
I’m moving with lucidity as my only light
Through darkness of the masses of decerebrate
And useless parasites
Towards absolute nihilism
Into the crystalline firmament of cold purity
Complete destruction is the basis of purity
To timelessly deny the world
Leads to absolute wisdom
Otherwise only hate and contempt remain
My heart has changed to stone
When I realized that anything we believed
In as children
Was actually lies destined to fill our
Meaningless existence
Of stinking carcass avid for vain and low pleasures
The only way to recover from nihilism is to go
Back to chaos
Rejecting all we have learned
More than killing ourselves
It’s going back to that unborn state to choose
To never come to life

Words of Wisdom (traducción)

vomito por haber nacido humano
escupo mi disgusto por todo lo que es
A una edad donde nada me agrada
Y donde las alegrías se reducen a necesidades fisiológicas
Cada noche me duermo
Con la expectativa de nunca despertar
Perderse en la eternidad onírica
Evitando el brutal regreso a la efímera realidad
Felicidad este delirio degradante
Supremo insulto a la inteligencia
nos lleva a maravillarnos ingenuamente
En la peor tontería mundana
Me muevo con la lucidez como mi única luz
A través de la oscuridad de las masas de descerebrado
Y parásitos inútiles
Hacia el nihilismo absoluto
En el firmamento cristalino de la pureza fría
La destrucción completa es la base de la pureza
Para negar eternamente el mundo
Conduce a la sabiduría absoluta
De lo contrario, solo queda el odio y el desprecio.
Mi corazón se ha convertido en piedra
Cuando me di cuenta de que todo lo que creíamos
En como niños
¿Fueron realmente mentiras destinadas a llenar nuestro
existencia sin sentido
De cadáver apestoso ávido de vanos y bajos placeres
La única manera de recuperarse del nihilismo es ir
volver al caos
Rechazando todo lo que hemos aprendido
Más que matarnos
Es volver a ese estado no nacido para elegir
Para nunca volver a la vida