Traducción de la letra de la canción Together Now - Nearly God, Neneh Cherry

Together Now (original)

Into the morning
Got me through the night
I’ve seen the light
I see the light
I love of what I need
I’ve got greed
I’ve been a sinner for as long as I know
So help me understand
The little that I know
Shadow dancing with my spirit
Got to face your demon on your own
Take my body and put it through the dust
I’ve been buried in the crust
Together now
So help me understand
The little that I know
Together now, together now
It’s us now, It’s us now
And there’s them, and there’s them
And should we start again
Together now, together now
It’s us now, it’s us now…
The descendants of Christ
And it’s you

Together Now (traducción)

en la mañana
Me hizo pasar la noche
he visto la luz
Veo la luz
amo de lo que necesito
tengo codicia
He sido un pecador desde que sé
Así que ayúdame a entender
Lo poco que sé
Sombra bailando con mi espíritu
Tienes que enfrentarte a tu demonio por tu cuenta
Toma mi cuerpo y ponlo a través del polvo
He sido enterrado en la corteza
Juntos ahora
Así que ayúdame a entender
Lo poco que sé
Juntos ahora, juntos ahora
Somos nosotros ahora, somos nosotros ahora
Y están ellos, y están ellos
¿Y deberíamos empezar de nuevo?
Juntos ahora, juntos ahora
Somos nosotros ahora, somos nosotros ahora...
Los descendientes de Cristo
y eres tu