Traducción de la letra de la canción Kootchi - Neneh Cherry

Kootchi (original)

I love the way you walk
I love the way you talk
With your mouthful
The way you park on the sidewalk
The way you are in the car
I’ll make you love the way I behave
On my bad days
Show you the trigger to my bitch switch
And how to play with my witch stitch
Kiss my dirty feet
I’ll take you out for dinner
Laugh at my jokes
I wanna sit on your back
Close my eyes
Take your pulse
It’s 120
And it’s rising
All I wanna do, Is kootchi koo with you X4
I love the way you rob a shop
I love the way your belly flops
As the morning drops
And the way you change from playing cup
When you force me to stop
First my assailant
Then my private federal agent
Bang my feet chain my hands
And ignore my demands
Kiss my dirty feet
I’ll take you out for dinner
Laugh at my jokes ahah
I wanna sit on your back
Close my eyes
Take your pulse
It’s 120
(ahhhhh) And it’s rising (ahhhh)
All I wanna do, Is kootchi koo with you
All I wanna do, Is kootchi koo with you now
All I wanna do, Is kootchi koo with you oh
All I wanna do, Is kootchi koo with you yeah
All I wanna do, Is kootchi kootchi kootchi koo with you
All I wanna do, Is kootchi koo with you oh
All I wanna do, Is kootchi kootchi kootchi kootchi koo with you
All I wanna do, Is kootchi koo with you
All I wanna do, Is kootchi koo with you now
You’re like maggots in my brain
Crawling through my veins
All I wanna do, Is kootchi koo with you
All I wanna do, Is kootchi koo with you
All I wanna do, Is kootchi koo with you
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi koo

Kootchi (traducción)

Me encanta tu forma de caminar
Me encanta la forma en que hablas
con tu bocado
La forma de aparcar en la acera
La forma en que estás en el coche
Haré que ames la forma en que me comporto
En mis días malos
Mostrarte el gatillo de mi interruptor de perra
Y como jugar con mi punto de bruja
Besa mis pies sucios
te llevaré a cenar
ríete de mis chistes
Quiero sentarme en tu espalda
Cierro los ojos
Toma tu pulso
son 120
y esta subiendo
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo X4
Me encanta la forma en que robas una tienda
Me encanta la forma en que tu barriga cae
A medida que cae la mañana
Y la forma en que cambias de jugar a la copa
Cuando me obligas a parar
Primero mi agresor
Entonces mi agente federal privado
Golpea mis pies encadena mis manos
E ignorar mis demandas
Besa mis pies sucios
te llevaré a cenar
Ríete de mis chistes ahah
Quiero sentarme en tu espalda
Cierro los ojos
Toma tu pulso
son 120
(ahhhhh) Y va subiendo (ahhhh)
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo ahora
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo, oh
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo, sí
Todo lo que quiero hacer es kootchi kootchi kootchi koo contigo
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo, oh
Todo lo que quiero hacer es kootchi kootchi kootchi kootchi koo contigo
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo ahora
Eres como gusanos en mi cerebro
Arrastrándose por mis venas
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo
Todo lo que quiero hacer es kootchi koo contigo
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi
Kootchi-koo