| Farben malen
| colores de pintura
|
| In Farben baden
| bañarse en colores
|
| Farben kann man gut mischen
| Puedes mezclar bien los colores.
|
| Und dann ganz bunt verwischen
| Y luego desenfocar muy brillantemente
|
| Leichte Farben
| Colores claros
|
| Schwere Farben
| colores pesados
|
| Alles Bunt in unserer Welt
| Todo colorido en nuestro mundo.
|
| Bunt ist Alles was gefällt
| Colorido es todo lo que agrada.
|
| Ich male die Welt in Blau
| pinto el mundo de azul
|
| Ich mal mir Rot auf meinen Mund
| me pinto rojo en la boca
|
| Ich male dich in vielen Farben
| te pinto de muchos colores
|
| Farben sind nunmal gesund
| Los colores son saludables
|
| Rote Tusche
| tinta roja
|
| Rosa Schuhe
| Zapatos rosas
|
| Grüne Äpfel
| manzanas verdes
|
| Blaue Schnur
| cordón azul
|
| Wieviele Farben gibt es nur
| Cuantos colores hay
|
| Wieviele Farben gibt es nur
| Cuantos colores hay
|
| Auf der letzten Seite
| En la última página
|
| In meinem Bilderbuch
| En mi libro de imágenes
|
| Bellt einfach so und ohne Grund
| Ladra así y sin razón
|
| Ein lieber kleiner bunter Hund
| Un querido perrito colorido
|
| Und ein Regenbogen
| y un arcoiris
|
| Steht schön und rund
| Se mantiene agradable y redondo.
|
| Und macht mit meinen Lieblingsfarben
| Y hace con mis colores favoritos
|
| Auch die grauen Tage bunt
| Incluso los días grises coloridos
|
| In der Nacht haben die Farben
| Por la noche los colores tienen
|
| Ihre Augen zu gemacht
| cerraste los ojos
|
| Dann ist Alles schwarz und weiss
| Entonces todo es blanco y negro.
|
| Um mich herum ein bunter Kreis
| Un círculo de colores a mi alrededor.
|
| Rote Tusche
| tinta roja
|
| Rosa Schuhe
| Zapatos rosas
|
| Grüne Äpfel
| manzanas verdes
|
| Blaue Schnur
| cordón azul
|
| Wieviele Farben gibt es nur
| Cuantos colores hay
|
| Wieviele Farben gibt es nur
| Cuantos colores hay
|
| Lila Fische
| pez morado
|
| Grüne Haare
| pelo verde
|
| Blauer Himmel
| Cielo azul
|
| Rosa Schnur
| cordón rosa
|
| Wieviele Farben gibt es nur
| Cuantos colores hay
|
| Wieviele Farben gibt es nur | Cuantos colores hay |