Traducción de la letra de la canción Kling Glöckchen - NENA

Kling Glöckchen (original)

Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen Kling
Laßt mich ein ihr Kinder,
s’ist so kalt der Winter,
öffnet mir die Türen,
lasst mich nicht erfrieren!
Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen Kling
Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen Kling
Mädchen hört und Bübchen,
macht mir auf das Stübchen,
bring euch viele Gaben,
sollt Euch dran erlaben!
Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen Kling
Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen Kling
Hell erglühn die Kerzen,
öffnet mir die Herzen,
will drin wohnen fröhlich,
frommes Kind wie selig.
Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen Kling.

Kling Glöckchen (traducción)

Cascabeles
Suena, suena la campana
déjenme entrar en ustedes niños
es tan frío el invierno,
me abre las puertas
¡No me dejes morir de frío!
Cascabeles
Suena, suena la campana
Cascabeles
Suena, suena la campana
niña escucha y niño
Despiertame
traerte muchos regalos
debería disfrutarlo!
Cascabeles
Suena, suena la campana
Cascabeles
Suena, suena la campana
Las velas brillan intensamente,
abre mi corazón
quiero vivir en ella felizmente
niño piadoso que bendito.
Cascabeles
Suena, suena la campana.