Traducción de la letra de la canción Wunder gescheh'n - NENA

Wunder gescheh'n (original)

Auch das Schicksal
Und die Angst kommt über Nacht
Ich bin traurig
Gerade hab ich noch gelacht
Und an sowas Schönes gedacht
Auch die Sehnsucht
Und das Glück kommt über Nacht
Ich will lieben
Auch wenn man dabei Fehler macht
Ich hab mir das nicht ausgedacht
Wunder gescheh’n
Ich hab’s gesehen
Es gibt so vieles, was wir nicht verstehen
Wunder gescheh’n
Ich war dabei
Wir dürfen nicht nur an das glauben
Was wir sehen
Immer weiter
Immer weiter gradeaus
Nicht verzweifeln
Denn da holt dich niemand raus
Komm, steh selber wieder auf
Wunder gescheh’n
Ich hab’s gesehen
Es gibt so vieles, was wir nicht verstehen
Wunder gescheh’n
Ich war dabei
Wir dürfen nicht nur an das glauben
Was wir sehen
Was auch passiert (was auch passiert)
Ich bleibe hier (ich bleibe hier)
Ich geh den ganzen langen Weg mit dir
Was auch passiert
Wunder gescheh’n (Wunder gescheh’n)
Wunder gescheh’n
Wunder gescheh’n

(traducción)

el destino también
Y el miedo llega de la noche a la mañana
Estoy triste
solo me estaba riendo
Y pensé en algo hermoso
También el anhelo
Y la felicidad llega de la noche a la mañana
Quiero amar
Incluso si cometes errores
yo no inventé eso
Los milagros ocurren
lo he visto
Hay tanto que no entendemos
Los milagros ocurren
yo estaba allí
No podemos simplemente creer en eso.
lo que vemos
Sigue adelante
Siempre recto
no te desesperes
Porque nadie te sacará de ahí.
Vamos, levántate tú mismo
Los milagros ocurren
lo he visto
Hay tanto que no entendemos
Los milagros ocurren
yo estaba allí
No podemos simplemente creer en eso.
lo que vemos
Pase lo que pase (pase lo que pase)
Yo me quedo aquí (Yo me quedo aquí)
Caminaré contigo todo el camino
Pase lo que pase
Los milagros suceden (los milagros suceden)
Los milagros ocurren
Los milagros ocurren