Traducción de la letra de la canción I'm Not a Loser - Nerf Herder

I'm Not a Loser (original)

I road down Haley street
In my 5. O, no
Got the ragtop down
So my vegas can blow, yea
My wheels are spinning
My rims are shining
On the street, yea
All you suckers take a look at me, yea
Oh, yea
'Cause I’m not a loser
Not a loser
I’m not a loser
It’s just the matter of mine over matter
I go by the old school
Where I used to go to class
And all those dick-head teachers
Like Mister Larsen
The can kiss my ass, yea
And all those stuck-up rich girls
Eating fast food on the lawn
When the see me roll by
I bet they’re sorry that I’m
Gone, yea
Oh yea
'Cause I’m not a loser
Not a loser
I’m not a loser
It’s just the matter of mine over matter
Just the matter of mine over matter x4
Repeat after me, repeat after me
I’m not a loser x2
I’m not a loser
Not a loser
I’m not a loser
It’s just the matter of mine over matter
Just the matter of mine over matter
Repeat after me, repeat after me
I’m not a loser
Just the matter of mine over matter

I'm Not a Loser (traducción)

Camino por la calle Haley
En mi 5. Oh, no
Tengo el descapotable abajo
Así que mis vegas pueden explotar, sí
Mis ruedas están girando
Mis llantas están brillando
En la calle, sí
Todos ustedes, tontos, mírenme, sí
Oh, sí
Porque no soy un perdedor
No es un perdedor
no soy un perdedor
Es solo el asunto mío sobre el asunto
Voy por la vieja escuela
Donde solía ir a clase
Y todos esos profesores idiotas
como el señor Larsen
El puede besarme el culo, sí
Y todas esas chicas ricas engreídas
Comer comida rápida en el césped
Cuando el verme rodar por
Apuesto a que lamentan que yo sea
ido, sí
oh sí
Porque no soy un perdedor
No es un perdedor
no soy un perdedor
Es solo el asunto mío sobre el asunto
Solo el asunto mío sobre el asunto x4
Repite después de mí, repite después de mí
No soy un perdedor x2
no soy un perdedor
No es un perdedor
no soy un perdedor
Es solo el asunto mío sobre el asunto
Solo el asunto mío sobre el asunto
Repite después de mí, repite después de mí
no soy un perdedor
Solo el asunto mío sobre el asunto