Traducción de la letra de la canción Аватар - Нервы

Аватар (original)

В Киеве дождь
Стирает крыши, стирает крыши.
За окнами ложь
А в Лондоне весна, как в Париже.
Ты слышишь, ты слышишь, ты слышишь
Пытаясь вздохнуть тот воздух
Которым ты дышишь, ты дышишь.
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
Не обещай, скучать не надо, скучать не надо.
Но передай, как только небо, прольётся градом.
Ты рядом, ты рядом, ты рядом...
Пытаюсь понять, с чего я так счастлив?
чего ты так рада?
Ты рада!
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
Я хочу говорить, только хорошие слова
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом
Достань наше старое фото
Поставь его на аватар
Пусть там мы будем вместе
Пусть там мы будем рядом

(traducción)

Lluvia en Kiev
Borra los techos, borra los techos.
Se encuentra fuera de las ventanas
Y en Londres, la primavera es como en París.
¿Puedes oír, puedes oír, puedes oír?
Tratando de respirar ese aire
respiras, respiras
Consigue nuestra foto antigua
Ponlo en tu avatar
Que estemos allí juntos
Que estemos allí
Consigue nuestra foto antigua
Ponlo en tu avatar
Que estemos allí juntos
Que estemos allí
No prometas, no te aburras, no te aburras.
Pero dime tan pronto como el cielo esté lloviendo granizo.
Estás cerca, estás cerca, estás cerca...
¿Tratando de averiguar por qué estoy tan feliz?
¿porque estas tan feliz?
¡Estás contento!
Consigue nuestra foto antigua
Ponlo en tu avatar
Que estemos allí juntos
Que estemos allí
Consigue nuestra foto antigua
Ponlo en tu avatar
Que estemos allí juntos
Que estemos allí
Quiero hablar, solo buenas palabras
Consigue nuestra foto antigua
Ponlo en tu avatar
Que estemos allí juntos
Que estemos allí
Consigue nuestra foto antigua
Ponlo en tu avatar
Que estemos allí juntos
Que estemos allí