Traducción de la letra de la canción Качай - Нервы

Качай (original)

Отличное утро.
Я король на мели
Малышка, ты выглядишь покруче Джоли
Но тело ломает и ты хочешь знать, что отвечу?
Лишь на сцене я живу на все сто!
Я вырван из темы, и я пролит на стол
Я враг для системы.
Я весь мир, и никто!
Ты можешь понять меня и, если всё так
Забудь всё, что сказано, и двигайся в такт!
Давай, давай!
Качай!
Давай, давай!
Сейчас!
От солнца до солнца, от Земли до луны
Протянуты струны моей личной весны
И кто-то играет, кто-то ставит ножи
Но эта мелодия и есть моя жизнь!
Давай, давай.
Качай!
Давай, давай.
Сейчас!
Бывает пусто и нечего даже сыграть
Чувства рвутся, и струны пора менять
Ты снова спросишь: «Как твои дела?»
Всё класс, всё класс, всё класс
Стёкла, стёкла, стёкла...
Давай, давай!
Качай!
Давай, давай!
Сейчас!

(traducción)

Grandiosa mañana.
soy un rey arruinado
Cariño, te ves más genial que Jolie
¿Pero el cuerpo se rompe y quieres saber qué te responderé?
¡Solo en el escenario vivo al cien por cien!
Estoy fuera de tema y estoy derramado sobre la mesa
Soy un enemigo del sistema.
¡Soy el mundo entero, y nadie!
Puedes entenderme y si todo es así
¡Olvídate de todo lo que se dice y muévete al ritmo!
¡Vamos vamos!
¡Descargar!
¡Vamos vamos!
¡Ahora!
De sol a sol, de tierra a luna
Las cuerdas de mi resorte personal se estiran
Y alguien está jugando, alguien está poniendo cuchillos
¡Pero esta melodía es mi vida!
Vamos vamos.
¡Descargar!
Vamos vamos.
¡Ahora!
A veces está vacío y no hay nada para jugar
Los sentimientos se rompen, y es hora de cambiar las cuerdas
Vuelve a preguntar: "¿Cómo estás?"
Toda clase, toda clase, toda clase
Vidrio, vidrio, vidrio...
¡Vamos vamos!
¡Descargar!
¡Vamos vamos!
¡Ahora!