Traducción de la letra de la canción Кому ты звонишь - Нервы

Кому ты звонишь (original)

Кому ты звонишь, когда ты в говно?
Тому, кому всё равно
Будь проклято это вино, ты снова у ног
Кому ты даришь себя, как цветок?
Тому, для кого ты — никто
Вина со слезами глоток
Последний звонок
После вечеринки тысяча ботинок
У твоей двери в однокомнатной квартире
Где найти бы место, чтоб в глазах не упасть?
Чтоб не помешали сделать эту глупость
Сигарету тушишь об мусоропровод
Помнишь его номер и не ищешь повод
Спросит: как дела?
Ты ответишь: клево
Чтобы он не понял, как тебе хуево
Кому ты звонишь, когда ты в говно?
Тому, кому всё равно
Будь проклято это вино, ты снова у ног
Кому ты даришь себя, как цветок?
Тому, для кого ты — никто
Вина со слезами глоток
Последний звонок
Разговор не вышел, разговор — ловушка
В трубку его дышит новая подружка
И совсем бездушно передаст приветик
Чувствуешь себя глупее всех на свете
Если стало стыдно, значит, ты трезвеешь
Сердце беззащитно, ты ему не веришь
Выпьешь все штрафные, просто чтоб забыться
Но, если ты забудешь, это повторится
Кому ты звонишь, когда ты в говно?
Тому, кому всё равно
Будь проклято это вино, ты снова у ног
Кому ты даришь себя, как цветок?
Тому, для кого ты — никто
Вина со слезами глоток
Последний звонок
Кому ты звонишь, когда ты в говно?
Тому, кому всё равно
Будь проклято это вино, ты снова у ног
Кому ты даришь себя, как цветок?
Тому, для кого ты — никто
Вина со слезами глоток
Последний звонок

Кому ты звонишь (traducción)

¿A quién llamas cuando estás en la mierda?
Para los que no les importa
Maldito este vino, estás a mis pies otra vez
¿A quién te entregas como una flor?
A aquel para quien no eres nadie
Vino con lágrimas sorbo
Última llamada
After party mil zapatos
En tu puerta en un estudio
¿Dónde encontrar un lugar para no caer en los ojos?
Para no interferir con esta estupidez.
Apagar un cigarrillo en un vertedero de basura
Recuerda su número y no busques una razón
Pregunta: ¿Cómo estás?
Tu responderas: genial
Para que no entienda lo mierda que eres
¿A quién llamas cuando estás en la mierda?
Para los que no les importa
Maldito este vino, estás a mis pies otra vez
¿A quién te entregas como una flor?
A aquel para quien no eres nadie
Vino con lágrimas sorbo
Última llamada
No salio la conversacion, la conversacion es una trampa
Una nueva novia respira en su pipa.
Y sin alma decir hola
Te sientes más estúpido que nadie en el mundo.
Si te sientes avergonzado, entonces estás recuperando la sobriedad.
El corazón está indefenso, no lo crees
Bebe todos los tiros libres, solo para olvidar
Pero si te olvidas volverá a pasar
¿A quién llamas cuando estás en la mierda?
Para los que no les importa
Maldito este vino, estás a mis pies otra vez
¿A quién te entregas como una flor?
A aquel para quien no eres nadie
Vino con lágrimas sorbo
Última llamada
¿A quién llamas cuando estás en la mierda?
Para los que no les importa
Maldito este vino, estás a mis pies otra vez
¿A quién te entregas como una flor?
A aquel para quien no eres nadie
Vino con lágrimas sorbo
Última llamada