Traducción de la letra de la canción Лучшая жизнь - Нервы

Лучшая жизнь (original)

Я не такой счастливый
Каким хотел бы я быть сейчас в двадцать пять
Я не такой успешный
Мои друзья уже в своих домах, у них семья
Но я совсем не кисну, и я ещё не видел
Лучше жизни, чем в моих руках
Я не считаю числа, дороже всяких денег
Мои мысли, годы и века
Против течения мне плыть в кайф
Я не такой красивый
Каким я был в свои шестнадцать лет, я постарел
Это не важно сильно
Кому я нравлюсь, мне важно то, о чём я пел
Но я совсем не кисну, и я ещё не видел
Лучше жизни, чем в моих руках
Я не считаю числа, дороже всяких денег
Мои мысли, годы и века
Против течения мне плыть в кайф
В кайф
Я не такой счастливый
Лишь, потому что я счастливее, чем я быть хотел
Но я совсем не кисну, и я ещё не видел
Лучше жизни, чем в моих руках
Я не считаю числа, дороже всяких денег
Мои мысли, годы и века
Против течения мне плыть в кайф
Против течения мне плыть в кайф
Против течения мне плыть в кайф

Лучшая жизнь (traducción)

no estoy tan feliz
¿Qué me gustaría ser ahora a los veinticinco
no soy tan exitoso
Mis amigos ya están en sus casas, tienen familia.
Pero no estoy amargado en absoluto, y aún no lo he visto.
Mejor vida que en mis manos
No cuento números, más caro que cualquier dinero
Mis pensamientos, años y siglos
Contra la corriente nado en un zumbido
no soy tan guapo
Como era a los dieciséis, he envejecido
no importa mucho
A quien le gusto, lo que me importa es lo que canté
Pero no estoy amargado en absoluto, y aún no lo he visto.
Mejor vida que en mis manos
No cuento números, más caro que cualquier dinero
Mis pensamientos, años y siglos
Contra la corriente nado en un zumbido
Drogarse
no estoy tan feliz
Sólo porque soy más feliz de lo que quería ser
Pero no estoy amargado en absoluto, y aún no lo he visto.
Mejor vida que en mis manos
No cuento números, más caro que cualquier dinero
Mis pensamientos, años y siglos
Contra la corriente nado en un zumbido
Contra la corriente nado en un zumbido
Contra la corriente nado en un zumbido