Traducción de la letra de la canción Школа - Нервы

Школа (original)

На твоём столе нет тетради
На твоём уме афтерпати
У тебя в карманах застыли планы на вечер
Тебя больше не ругает мама
Ты сама себе стираешь вещи
О-о-о
Ты не ходишь больше в школу
Пьяная на полу, пьяная на полу
О-о-о
Ты не ходишь больше в школу
Пьяная на полу, пьяная на полу
Первая искра остыла на задней парте
Старшая сестра с парнем на съёмной хате
На твоём столе студенческим расчерчен первый
Тебя больше не ругает мама
Тебе больше не впирают «Нервы»
О-о-о
Ты не ходишь больше в школу
Пьяная на полу, пьяная на полу
О-о-о
Ты не ходишь больше в школу
Пьяная на полу, пьяная на полу
А помнишь, а помнишь, а помни...
А помнишь, а помнишь, а ты всё помнишь!
О-о-о
Ты не ходишь больше в школу
Пьяная на полу, пьяная на полу
О-о-о
Ты не ходишь больше в школу
Пьяная на полу, пьяная на полу

Школа (traducción)

No hay cuaderno en tu escritorio.
Afterparty está en tu mente
Tienes planes para la noche congelados en tus bolsillos.
tu mamá ya no te regaña
Lavas tus propias cosas
Limitado
ya no vas a la escuela
Borracho en el suelo, borracho en el suelo
Limitado
ya no vas a la escuela
Borracho en el suelo, borracho en el suelo
La primera chispa se enfrió en el escritorio trasero.
Hermana mayor con un chico en una choza alquilada
En su escritorio el estudiante alineó la primera
tu mamá ya no te regaña
Ya no te aprietan los "Nervios"
Limitado
ya no vas a la escuela
Borracho en el suelo, borracho en el suelo
Limitado
ya no vas a la escuela
Borracho en el suelo, borracho en el suelo
Te acuerdas, te acuerdas, te acuerdas...
¡Y recuerdas, pero recuerdas, y recuerdas todo!
Limitado
ya no vas a la escuela
Borracho en el suelo, borracho en el suelo
Limitado
ya no vas a la escuela
Borracho en el suelo, borracho en el suelo