Traducción de la letra de la canción Свадьба - Нервы

Свадьба (original)

я не идеальный человек
и я им не стану никогда
но я старался для тебя
время ускоряет бег
и мы садимся в поезда
и мы обрываем якоря
я не сумел
а у тебя
свадьба, свадьба
до упада
всё как надо
но чего ты не рада?
в хламе гости
ты блефуешь
сводит кости
ты чего не танцуешь?
всё моё лучшее в тебе
всё наше прошлое простит
но мы не вернёмся никогда
в мире столько страшных бед
и по какой-то глупости
мы расстаёмся навсегда
я не сумел
а у тебя
свадьба, свадьба
до упада
всё как надо
но чего ты не рада?
в хламе гости
ты блефуешь
сводит кости
ты чего не танцуешь?
свадьба, свадьба
до упада
всё как надо
но чего ты не рада?
в хламе гости
ты блефуешь
сводит кости
ты чего не танцуешь?
я не идеальный человек
и я им не стану никогда
но я старался для тебя

Свадьба (traducción)

No soy una persona perfecta
y nunca seré
pero lo intenté por ti
el tiempo se acelera
y nos subimos al tren
y rompemos anclas
fallé
y usted
boda, boda
hasta el cansancio
todo está bien
pero ¿por qué no eres feliz?
invitados en la basura
estás fanfarroneando
derriba los huesos
¿por qué no bailas?
todo lo mejor de mi en ti
todo nuestro pasado sera perdonado
pero nunca volveremos
hay tantas cosas terribles en el mundo
y por alguna estupidez
nos separamos para siempre
fallé
y usted
boda, boda
hasta el cansancio
todo está bien
pero ¿por qué no eres feliz?
invitados en la basura
estás fanfarroneando
derriba los huesos
¿por qué no bailas?
boda, boda
hasta el cansancio
todo está bien
pero ¿por qué no eres feliz?
invitados en la basura
estás fanfarroneando
derriba los huesos
¿por qué no bailas?
No soy una persona perfecta
y nunca seré
pero lo intenté por ti