Traducción de la letra de la canción Ты права - Нервы

Ты права (original)

Ты другая
В моём кругу таких нет
Ты лучше знаешь
Как нужно выключить свет
Вопросов меньше
Когда на связи глаза
Не безупречно
Не безнаказан азарт
И если ты права, то нечего скрывать
Кидай меня в огонь
Клади меня в кровать
Люби меня до слёз
Вонзай в меня ножи
И если всё всерьёз
Мы будем дальше жить!
И если ты права, то нечего скрывать
Кидай меня в огонь
Клади меня в кровать
Люби меня до слёз
Вонзай в меня ножи
И если всё всерьёз
Мы будем дальше жить!
Я не хотел бы пугать
Тебя своей прямотой
Я не хотел бы искать
В тебе жизни глоток!
В моих мозгах кровоток
Ты видишь мысли мои
Я не хотел бы, но ты
Держишь меня изнутри!
И если ты права, то нечего скрывать
Кидай меня в огонь
Клади меня в кровать
Люби меня до слёз
Вонзай в меня ножи
И если всё всерьёз
Мы будем дальше жить!
И если ты права, то нечего скрывать
Кидай меня в огонь
Клади меня в кровать
Люби меня до слёз
Вонзай в меня ножи
И если всё всерьёз
Мы будем дальше жить!
Ты права!
Права!
Ножи!
И если ты права, то нечего скрывать
Кидай меня в огонь
Клади меня в кровать
Люби меня до слёз
Вонзай в меня ножи
И если всё всерьёз
Мы будем дальше жить!
Ты права!
Ты права!
Ты права!
Мы будем дальше жить!

(traducción)

Eres diferente
No hay ninguno en mi círculo.
Tu sabes mejor
Cómo apagar la luz
Menos preguntas
Cuando los ojos están conectados
no impecable
El juego no queda impune
Y si tienes razón, no hay nada que esconder
Tírame al fuego
Acuéstame en la cama
ámame hasta las lágrimas
Clavar cuchillos en mí
y si es grave
¡Seguiremos viviendo!
Y si tienes razón, no hay nada que esconder
Tírame al fuego
Acuéstame en la cama
ámame hasta las lágrimas
Clavar cuchillos en mí
y si es grave
¡Seguiremos viviendo!
no quiero asustar
tu con tu franqueza
no me gustaria buscar
¡Tienes un soplo de vida!
Hay flujo de sangre en mi cerebro
ves mis pensamientos
yo no quiero pero tu
¡Mantenme dentro!
Y si tienes razón, no hay nada que esconder
Tírame al fuego
Acuéstame en la cama
ámame hasta las lágrimas
Clavar cuchillos en mí
y si es grave
¡Seguiremos viviendo!
Y si tienes razón, no hay nada que esconder
Tírame al fuego
Acuéstame en la cama
ámame hasta las lágrimas
Clavar cuchillos en mí
y si es grave
¡Seguiremos viviendo!
¡Tienes razón!
¡Derechos!
¡Cuchillos!
Y si tienes razón, no hay nada que esconder
Tírame al fuego
Acuéstame en la cama
ámame hasta las lágrimas
Clavar cuchillos en mí
y si es grave
¡Seguiremos viviendo!
¡Tienes razón!
¡Tienes razón!
¡Tienes razón!
¡Seguiremos viviendo!