Traducción de la letra de la canción Зая - Нервы

Зая (original)

Без вариантов безысходно безысходности
Ещё пытаешься бороться с остатками гордости
Такая чистая и неспособная на подлости
Даже с собой наедине в безысходности
Я не смогу спасти, я не хочу
Ты столько ко мне приходила, лучше бы пошла к врачу
Ты мне дала стимул, но ты проиграла сама
И я её воспринял, как отличный повод сойти с ума
Я уже не понимаю, какая
Но это не моя, это не моя зая
Ухожу и за собой закрываю
Пусть горит огнём!
Это не моё!
Не моё!
Я уже не понимаю, какая
Но это не моя, это не моя.
А я ухожу и за собой закрываю
Пусть горит огнём!
Это не моё!
Без вариантов безысходно безысходности
Без вариантов безысходно безысходности
Вся твоя правда, это сломанные лопасти
И ты срываешься с обрыва на бешеной скорости
Иди к тому, кто не пошлёт тебя из вежливости
Или тому, кто польстит, но простит
Я до тебя, до тебя
Я до тебя, до тебя
Я уже не понимаю, какая
Но это не моя, это не моя зая
Ухожу и за собой закрываю
Пусть горит огнём!
Это не моё!
Не моё!
Я уже не понимаю, какая
Но это не моя, это не моя
А я ухожу и за собой закрываю
Пусть горит огнём!
Это не моё!
Не моё!
Я уже не понимаю, какая
Но это не моя, это не моя...
А я ухожу, и за собой закрываю
Пусть горит огнём!
Это не моё...
Это не моё!

(traducción)

Sin opciones irremediablemente desesperanza
Todavía tratando de luchar contra los restos del orgullo
Tan puro e incapaz de mezquindad
Incluso conmigo mismo solo en la desesperanza
No puedo ahorrar, no quiero
Viniste tanto a mí, sería mejor ir al médico.
Me diste un incentivo, pero tú mismo perdiste
Y lo tomé como una gran razón para volverme loco
ya no entiendo que
Pero no es mio, no es mi zaya
Me voy y cierro detrás de mí
¡Que arda con fuego!
¡Eso no es mío!
¡No es mio!
ya no entiendo que
Pero no es mío, no es mío.
Y me voy y me cierro detrás de mí
¡Que arda con fuego!
¡Eso no es mío!
Sin opciones irremediablemente desesperanza
Sin opciones irremediablemente desesperanza
Toda tu verdad son cuchillas rotas
Y te estás precipitando por un precipicio a una velocidad vertiginosa
Ve a alguien que no te envíe por cortesía.
O el que halaga, pero perdona
Dependo de ti, depende de ti
Dependo de ti, depende de ti
ya no entiendo que
Pero no es mio, no es mi zaya
Me voy y cierro detrás de mí
¡Que arda con fuego!
¡Eso no es mío!
¡No es mio!
ya no entiendo que
Pero no es mío, no es mío
Y me voy y me cierro detrás de mí
¡Que arda con fuego!
¡Eso no es mío!
¡No es mio!
ya no entiendo que
Pero no es mío, no es mío...
Y me voy y me cierro detrás de mí
¡Que arda con fuego!
Eso no es mío...
¡Eso no es mío!