Traducción de la letra de la canción Aeroplane - Never Shout Never

Aeroplane (original)

Life’s a dream, and we are the dreamers
And lately I’ve been dreamin' of you
(OOH!)
Call me crazy
But maybe, baby
Imma hoppin' on an aero-plane
To see YOU again
My friends are gonna hate me
I told 'em I was leavin' on an airplane
To the Big Apple
To get into some trouble
But honestly, I
Would rather see you
Than be sleepin' around, bein' a clown
Playin' a fool, and then FALLING DOWN
I just wanna see you
(HEY!)
Life’s a trip, and this is a journey
And lately I’ve been travelin' to you
(OOH!)
Call me crazy
But maybe, baby
Imma hoppin' on an aero-plane
To see YOU again
My friends are gonna hate me
I told 'em I was leavin' on an airplane
To the Big Apple
To get into some trouble
But honestly, I
Would rather see you
Than be sleepin' around, bein' a clown
Playin' a fool, and then FALLING DOWN
I just wanna see you
I just wanna see you
I really need to see you…
AGAIN
I just wanna see you
I just wanna see you
I really need to see you…
AGAIN
I just wanna see you
I just wanna see you
I really need to see you…
AGAIN
I’m HOPPIN' ON AN AIRPLANE
YEAH
I’m HOPPIN' ON AN AIRPLANE
YEAH
I’ve COME…
To see YOU again
My friends are gonna hate me
I told 'em I was leavin' on an airplane
To the Big Apple
To get into some trouble
But honestly, I
Would rather see you
Than be sleepin' around, bein' a clown
Playin' a fool, and then FALLING DOWN
I just wanna see you
(HEY!)

Aeroplane (traducción)

La vida es un sueño, y nosotros somos los soñadores
Y últimamente he estado soñando contigo
(¡OH!)
Llámame loco
Pero tal vez, nena
Imma saltando en un avión
Volver a verte
Mis amigos me van a odiar
Les dije que me iba en un avión
A la Gran Manzana
Para meterse en problemas
Pero honestamente, yo
preferiría verte
Que estar durmiendo, siendo un payaso
Jugando a un tonto, y luego CAYÉNDOSE
Solo quiero verte
(¡OYE!)
La vida es un viaje, y este es un viaje
Y últimamente he estado viajando hacia ti
(¡OH!)
Llámame loco
Pero tal vez, nena
Imma saltando en un avión
Volver a verte
Mis amigos me van a odiar
Les dije que me iba en un avión
A la Gran Manzana
Para meterse en problemas
Pero honestamente, yo
preferiría verte
Que estar durmiendo, siendo un payaso
Jugando a un tonto, y luego CAYÉNDOSE
Solo quiero verte
Solo quiero verte
Realmente necesito verte...
OTRA VEZ
Solo quiero verte
Solo quiero verte
Realmente necesito verte...
OTRA VEZ
Solo quiero verte
Solo quiero verte
Realmente necesito verte...
OTRA VEZ
Estoy SUBIENDO A UN AVIÓN
SÍ
Estoy SUBIENDO A UN AVIÓN
SÍ
He venido…
Volver a verte
Mis amigos me van a odiar
Les dije que me iba en un avión
A la Gran Manzana
Para meterse en problemas
Pero honestamente, yo
preferiría verte
Que estar durmiendo, siendo un payaso
Jugando a un tonto, y luego CAYÉNDOSE
Solo quiero verte
(¡OYE!)