Traducción de la letra de la canción Trouble - Never Shout Never

Trouble (original)

I’m in trouble
I’m an addict
I’m addicted to this girl
She’s got my heart tied in a knot
And my stomach in a whirl
But even worse
I can’t stop calling her
She’s all I want and more
I mean damn
What’s not to adore?
I’ve been playing too much guitar
I’ve been listening to jazz
I called so many times
I swear she’s going mad
And that cellular will be the death of us
I swear, I swear
And oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Oh
I’m running my mouth
Just like I got her
But I surely don’t
Because she’s so
O-oh, o-oh, o-ooh
Rock 'n roll
And out of my league
Is she out of my league?
Let’s hope not
I’m in trouble
I’m so cliché
See that word just wears me out
Makes me feel like just another boy
To laugh and joke about
But even worse
I can’t stop calling her
I love to hear that voice
And honestly
I’m left with no choice
I’ve been playing too much guitar
I’ve been listening to jazz
I called so many times
I swear she’s going mad
And that cellular will be the death of us
I swear, I swear
And oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Oh
I’m running my mouth
Just like I got her
But I surely don’t
Because she’s so
O-oh, o-oh, o-ooh
Rock 'n roll
And out of my league
Is she out of my league?
Let’s hope not
And oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Oh, oh

(traducción)

Estoy en problemas
Soy un adicto
Soy adicto a esta chica
Ella tiene mi corazón atado en un nudo
Y mi estómago en un torbellino
Pero aún peor
no puedo dejar de llamarla
Ella es todo lo que quiero y más
quiero decir maldita sea
¿Qué no es para adorar?
he estado tocando demasiada guitarra
he estado escuchando jazz
Llamé tantas veces
te juro que se esta volviendo loca
Y ese celular sera la muerte de nosotros
lo juro, lo juro
y oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Vaya
estoy corriendo mi boca
Al igual que la tengo
Pero seguramente no
porque ella es tan
O-oh, o-oh, o-ooh
Rock and roll
Y fuera de mi liga
¿Ella está fuera de mi liga?
Esperemos que no
Estoy en problemas
soy tan cliché
Mira esa palabra me agota
Me hace sentir como un chico más
Para reír y bromear sobre
Pero aún peor
no puedo dejar de llamarla
me encanta escuchar esa voz
y honestamente
me quedo sin opcion
he estado tocando demasiada guitarra
he estado escuchando jazz
Llamé tantas veces
te juro que se esta volviendo loca
Y ese celular sera la muerte de nosotros
lo juro, lo juro
y oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Vaya
estoy corriendo mi boca
Al igual que la tengo
Pero seguramente no
porque ella es tan
O-oh, o-oh, o-ooh
Rock and roll
Y fuera de mi liga
¿Ella está fuera de mi liga?
Esperemos que no
y oh
O-oh, o-oh, o-ooh
ay ay