Traducción de la letra de la canción Ladybug - Never Shout Never

Ladybug (original)

And hey there lovely lady bug
You got another thing comin' if you think your loved
You’re just another little toy in this game of lust
That boy is cheatin' on you
And hey there small town beauty queen
That sneeky little devil ain’t comin' clean
And I know that you have just met me
But girl you gotta believe me
That I can’t believe
That the girl I saw two months ago
Is right infront of me
You took the chance to take my name
And I couldn’t see just what you thought you saw in me
But obviously it’s stuck
And hey there little miss diamond ring
Is he all that he’s cracked up to be
I find it so hard to believe
Cuz girl you just can’t smile
And I know that I am such a creep
Callin' 24 hours 7 days a week
But I got somethin to say, I got somethin to say, I got somethin to say to you!
That I can’t believe
That the girl I had one year ago
Is right infront of me
You took the chance to take my name
And I couldn’t see
Just what you thought you saw in me
And obviously it’s stuck

Ladybug (traducción)

Y hey querida dama bicho
Tienes otra cosa por venir si crees que eres amado
Eres solo otro pequeño juguete en este juego de lujuria
Ese chico te está engañando
Y hey, reina de la belleza de la pequeña ciudad
Ese diablillo astuto no se aclara
Y se que me acabas de conocer
Pero chica tienes que creerme
Que no puedo creer
Que la chica que vi hace dos meses
Está justo en frente de mí
Te arriesgaste a tomar mi nombre
Y no pude ver exactamente lo que pensaste que viste en mí
Pero obviamente está atascado.
Y hey, pequeña señorita anillo de diamantes
¿Es él todo lo que se ha hecho loco por ser?
Me resulta tan difícil de creer
Porque chica, simplemente no puedes sonreír
Y sé que soy tan asqueroso
Llamando las 24 horas, los 7 días de la semana
¡Pero tengo algo que decir, tengo algo que decir, tengo algo que decirte!
Que no puedo creer
Que la niña que tuve hace un año
Está justo en frente de mí
Te arriesgaste a tomar mi nombre
Y no pude ver
Justo lo que pensaste que viste en mí
Y obviamente está atascado