Traducción de la letra de la canción Lost at Sea - Never Shout Never

Lost at Sea (original)

If I’m lost at sea,
Tell my mother, my father, my sisters, my brother,
My friends and my foes, and all my past lovers,
That I will miss them so.
But lord, I had to go.
Sorrows, to the sea,
We’re headed to nowhere, but nowhere is somewhere to me.
Take these broken things,
Turn them to something, but please don’t follow me.
If I’m lost at sea,
Tell my mother, my father, my sisters, my brother,
My friends and my foes, and all my past lovers,
That I will miss them so.
But lord, I had to go.
Imagine emotion that moves like the ocean,
You’re mind is the current that moves with the notion.
And everyone, everywhere,
Is taking their time, but going nowhere.
I can’t live my life on their time,
I just had to run, away.
If I’m lost at sea,
Tell my mother, my father, my sisters, my brother,
My friends and my foes, and all my past lovers,
That I will miss them so.
But lord, I had to go.

(traducción)

Si estoy perdido en el mar,
Dile a mi madre, a mi padre, a mis hermanas, a mi hermano,
Mis amigos y mis enemigos, y todos mis amantes pasados,
Que los extrañaré mucho.
Pero señor, tenía que irme.
Dolores, al mar,
Nos dirigimos a ningún lugar, pero ningún lugar es un lugar para mí.
Toma estas cosas rotas,
Conviértelos en algo, pero por favor no me sigas.
Si estoy perdido en el mar,
Dile a mi madre, a mi padre, a mis hermanas, a mi hermano,
Mis amigos y mis enemigos, y todos mis amantes pasados,
Que los extrañaré mucho.
Pero señor, tenía que irme.
Imagina la emoción que se mueve como el océano,
Tu mente es la corriente que se mueve con la noción.
Y todos, en todas partes,
Se está tomando su tiempo, pero no va a ninguna parte.
No puedo vivir mi vida en su tiempo,
Solo tenía que correr, lejos.
Si estoy perdido en el mar,
Dile a mi madre, a mi padre, a mis hermanas, a mi hermano,
Mis amigos y mis enemigos, y todos mis amantes pasados,
Que los extrañaré mucho.
Pero señor, tenía que irme.