Traducción de la letra de la canción Sorry - Never Shout Never

Sorry (original)

I’ve been caught at the scene of the crime
I’m in love with a woman
But the woman’s not mine
Shes tied the knot with an acquaintance
I’m doing my best to be patient
I wrote her a song but she wasn’t impressed
She’s nonchalant but she’s so well dressed
I’m in love, with bad timing
She’s in love, the knots unwinding
I’m in love, and I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry whoa (sorry)
Yeah I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry!
And I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry whoa (sorry)
Yeah I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry!
Is it driven by selfish ambition
I feel like a traitor on a patriots mission
It ain’t life, it ain’t death, it is love, love, love
I’m in love with a woman
But the woman’s not mine
Shes tied the knot with an acquaintance
I’m doing my best to be patient
I wrote her a song but she wasn’t impressed
She’s nonchalant but she’s so well dressed
I’m in love, with bad timing
She’s in love, the knots unwinding
I’m in love
And I’m sorry that I fell (sorry that I fell)
I’m sure he treats you very well (I'm sure he treats you very well)
I hope to see you soon (I hope to see you soon)
I’ve been howlin' at the moon
Call me if you can (call me if you can)
I want to be your man (I want to be your man)
I’m in love, with bad timing
She’s in love, the knots unwinding
I’m in love, and I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry whoa (sorry)
Yeah I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry!
And I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry whoa (sorry)
Yeah I’m sorry (sorry)
Yeah I’m sorry!

Sorry (traducción)

Me atraparon en la escena del crimen
estoy enamorado de una mujer
Pero la mujer no es mía
Se ha casado con un conocido
Estoy haciendo todo lo posible para ser paciente
Le escribí una canción pero no le impresionó
Ella es indiferente pero está muy bien vestida.
Estoy enamorado, con mal momento
Ella está enamorada, los nudos se deshacen
Estoy enamorado, y lo siento (lo siento)
Sí, lo siento whoa (lo siento)
Sí, lo siento (lo siento)
¡Sí, lo siento!
Y lo siento (lo siento)
Sí, lo siento whoa (lo siento)
Sí, lo siento (lo siento)
¡Sí, lo siento!
¿Es impulsado por la ambición egoísta
Me siento como un traidor en una misión de patriotas
No es vida, no es muerte, es amor, amor, amor
estoy enamorado de una mujer
Pero la mujer no es mía
Se ha casado con un conocido
Estoy haciendo todo lo posible para ser paciente
Le escribí una canción pero no le impresionó
Ella es indiferente pero está muy bien vestida.
Estoy enamorado, con mal momento
Ella está enamorada, los nudos se deshacen
Estoy enamorado
Y lamento haberme caído (lamento haberme caído)
seguro que te trata muy bien (seguro que te trata muy bien)
Espero verte pronto (espero verte pronto)
He estado aullando a la luna
Llámame si puedes (llámame si puedes)
Quiero ser tu hombre (Quiero ser tu hombre)
Estoy enamorado, con mal momento
Ella está enamorada, los nudos se deshacen
Estoy enamorado, y lo siento (lo siento)
Sí, lo siento whoa (lo siento)
Sí, lo siento (lo siento)
¡Sí, lo siento!
Y lo siento (lo siento)
Sí, lo siento whoa (lo siento)
Sí, lo siento (lo siento)
¡Sí, lo siento!