Traducción de la letra de la canción trampoline - Never Shout Never, Christofer Drew, Caleb Denison

trampoline (original)

And who would’ve thought that a cutie-pie just like you
Would have anything to do with a smelly-dude like me?
I find it hard to believe
And who would’ve thought that you ever would’ve
Kissed my cheek in your backyard
On your trampoline that night
I never put up a fight
And I know that you’re all shook up
From a terrible relationship
He broke your heart
Yeah, he tore you into pieces
But I promise you dear
I’ll never touch you like he did
So, baby, please take my hand
And you’ll never be alone again
And every single time I look into your eyes
I see a little bit more sunshine
Feel a little bit more like me
Instead of who it turns out to be
Wouldn’t trade it for a thing, can I call you my baby?
And I know that you’re all shook up
From a terrible relationship
He broke your heart, yeah he tore you into pieces
But I promise you dear, I’ll never touch you like he did
So baby please take my hand and you’ll never be alone again
Cause I know he broke your heart, but I’ll love you till the end
So baby please take my hand and you’ll never be alone again
So baby please take my hand and you’ll never be alone again
So baby please take my hand and you’ll never be alone again

(traducción)

¿Y quién hubiera pensado que una chica linda como tú
¿Tendría algo que ver con un tipo apestoso como yo?
Me resulta difícil de creer
Y quién hubiera pensado que alguna vez lo harías
Besaste mi mejilla en tu patio trasero
En tu trampolín esa noche
Yo nunca puse una pelea
Y sé que estás todo conmocionado
De una relación terrible
te rompió el corazón
Sí, te hizo pedazos
Pero te prometo querida
Nunca te tocaré como él lo hizo.
Entonces, bebé, por favor toma mi mano
Y nunca volverás a estar solo
Y cada vez que te miro a los ojos
Veo un poco más de sol
Siéntete un poco más como yo
En lugar de quién resulta ser
No lo cambiaría por nada, ¿puedo llamarte mi bebé?
Y sé que estás todo conmocionado
De una relación terrible
Te rompió el corazón, sí, te hizo pedazos
Pero te prometo querida, nunca te tocaré como él lo hizo
Así que cariño, por favor, toma mi mano y nunca más estarás sola
Porque sé que te rompió el corazón, pero te amaré hasta el final
Así que cariño, por favor, toma mi mano y nunca más estarás sola
Así que cariño, por favor, toma mi mano y nunca más estarás sola
Así que cariño, por favor, toma mi mano y nunca más estarás sola